Sök
Gå med oss
Sign in
Sign up
Be om ny översättning
Bli översättare
Hjälp
Webbplatsens regler
Frågor och svar
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
kapverdiska
,
portugisiska
,
spanska
→
Cesária Évora
→
Miss Perfumado
→ italienska
Cesária Évora
Miss Perfumado
→ översättning till italienska
16 översättningar
engelska
#1
+15 till
,
#2
, franska
#1
,
#2
, italienska,
kroatiska
, ryska
#1
,
#2
,
#3
,
#4
,
spanska
,
turkiska
,
tyska
,
polska
,
portugisiska
,
rumänska
✕
Översättning
kapverdiska
engelska
engelska #2
franska
franska #2
italienska
kroatiska
ryska
ryska #2
ryska #3
ryska #4
spanska
turkiska
tyska
polska
portugisiska
rumänska
kapverdiska (Original)
Ragazza Profumata
Låttexter (kapverdiska)
Lasciami morire sognando
all’ombra dei tuoi occhi tristi
giovane donna gentile
dal corpo profumato.
Lasciami così morire, o fiore,
nell’ombra dei tuoi occhi belli
lasciami morire sognando
come una colomba nel proprio nido.
Come la colomba è felice nel suo nido,
anch’io sono felice
nell’ombra dei tuoi occhi, mia amata
Ragazza Profumata.
Originaltexter
kapverdiska
engelska
engelska #2
franska
franska #2
italienska
kroatiska
ryska
ryska #2
ryska #3
ryska #4
spanska
turkiska
tyska
polska
portugisiska
rumänska
Miss Perfumado
Låttexter (kapverdiska)
Lägg till ny översättning
Be om översättning
Cesária Évora: Topp 3
1.
Bésame mucho
2.
Sodade
3.
Petit Pays
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina
🇺🇦 ❤️
Om översättaren
Carlo Alfieri
Namn:
Carlo Alfieri
Roll:
Medlem
Bidrag:
33 översättningar, 1 låt, tackad 99 gånger, har uppfyllt 25 begäranden, har hjälpt 17 medlemmar, har lämnat 8 kommentarer
Språk:
modersmål italienska, behärskar engelska, beginner franska, latin, spanska
↑
↓
This translation is based on Capoverdian → French- Valeriu Raut and Capoverdian → Portugese- algebra,