Mooz (мұз) (Translitteration)

Reklam
Translitteration
A A

Mūz

Versioner: #1#2
Sonımen, bilemin ärkimniñ tañdauı bar,
Al mende arman bar,
Solay de, bilemin seniñ de tañdauıñ bar, sende arman bar
 
Senbegen taptaydı, sen qūlağanda tayıp,
Bolmaydı olay!
Bilmeymin kim qanday,
Biraq senuge ärdayım mendik jürek dayın!
 
Nege bäri mūz?
Nege bäri mūz?
Mümkin kün şıqqanğa deyin, birge küte tūramız? (x2)
 
Joq şekaralar, ol seniñ mïıñdağı mekenderde bar tek.
Ou, men ketken edim üyleriñnen "tar" dep,
Endi qaramaymın terezeden,
Alañdamaymın "uayım işten kelmese" dep,
Qısımınan qūlaymın közderiniñ,
Nemese, men onı bayqamaymın qïyalımen teñese de,
Köre almağan sayın, alıstaymın eki ese men,
Sen iş dayındağan "şayıñdı" "kesemen"!
 
(Sonımen?)
Sonımen, bäri oydağıday, berilmeymin oñay.
(Solay de...)
Solay, ïä
Bäri oydağıday, berilme oñay!
 
Senbegen taptaydı, sen qūlağanda tayıp,
Bolmaydı olay!
Bilmeymin kim qanday,
Biraq senuge ärdayım mendik jürek dayın!
 
Nege bäri mūz?
Nege bäri mūz?
Mümkin kün şıqqanğa deyin, birge küte tūramız? (x2)
 
Anam aytatın mağan: "tizeñdi qūşaqtama" dep,
Al men tüsinbey türmın ne üşin solay otırğanımdı äli...
Böten be bäri? Bir künniñ astında böten be bäri?
Älemde rasında böten be bäri?
Ay ay ay, jalğassa äri, şınayı baqıttıñ joğaldı mäni! Ay ay ay ay
 
Ay ay solay ïä, ay ay solay ïä
Ay ay ay ay
Ay ay solay ïä, ay ay solay ïä
Ay ay ay ay
 
When you feel alone,
You can breathe with the world
Just keep our rhythm,
One love, one rhythm.
So if you feel alone,
You can breathe with the world
Just keep our rhythm,
One love, one rhythm. (x2)
 
Inskickad av Vi DiiVi Dii Tor, 17/08/2017 - 06:40
Senast ändrad av Vi DiiVi Dii Sön, 17/09/2017 - 08:30

Mooz (мұз)

Kommentarer
infiity13infiity13    Lör, 26/08/2017 - 12:57

The source lyrics have been updated. Please review your translation.