Reklam

Mort et enterré

Inskickad av Floppylou Mån, 10/07/2017 - 19:31

Idiomatic translations of "Mort et enterré"

engelska
Dead and gone
Förklaringar:
engelska
Dead and buried
Förklaringar:
franska
Mort et bien mort
Förklaringar:
italienska
Già bello che morto
Förklaringar:
italienska
Morto e sepolto
Förklaringar:
spanska
Muerto y enterrado
Förklaringar:
spanska
Muerto y bien muerto
Förklaringar:
gäliska (skotsk gäliska)
marbh fon ùir

Meanings of "Mort et enterré"

franska

Passé, fini, terminé

förklarat av FloppylouFloppylou Mån, 10/07/2017 - 19:31
Explained by FloppylouFloppylou

"Mort et enterré" i sångtexter

Dernière Volonté - Au Travers des Lauriers

Aux nouvelles que j'apporte, vos beaux yeux vont pleurer
Quittes vos habits roses et vos satins brochés
Il est mort Madame, mort et enterré
J'l'ai vu porter en terre par quatre z'officiers

Freddy Fender - Aide-moi à passer la nuit

Car cette nuit, j'ai besoin d'un ami.

Hier est mort et enterré
Et demain est hors de vue

Michel Fugain - (C'est) la fête

C’est comme un grand coup de soleil, un vent de folie
Rien n’est plus pareil aujourd’hui.
Le monde mort et enterré
A ressuscité ;

T.I. - Mort et Enterré

Alors je regarde droit devant,
Avalant cette pilule que les gens appellent fierté,
L'ancien moi est mort enterré,
Mais mon nouveau moi ira très bien.

Talos - Dénouement

Enferme-moi dans tes catacombes, ooh

Parce que ce que je désire est mort et enterré, ooh
Enferme-moi dans tes catacombes, ooh

French Folk - On dit qu'Dunkerque est mort

Mironton, mironton, mirontaine
On dit qu'Dunkerque est mort,
Est mort et enterré, c'est pas vrai.

Le Poème Harmonique - Malbrough s'en va-t-en guerre (Mort et convoi de l'invincible Malbrough)

Mironton mironton mirontaine
Monsieur Malbrough est mort
Est mort et enterré

R. Kelly - Quand une femme aime

Vous voyez, l'amour d'une femme
N'est jamais un feu de paille
Même quand je serai mort et enterré, je l'aimerai depuis le ciel
Parce qu'elle m'a donné ce qu'aucune autre femme ne m'a donné (Wouuuuu)

Nana Mouskouri - Brave marin

On m'a écrit de ses nouvelles - tout doux
Qu'il était mort et enterré,
Et je me suis remariée - tout doux

My Chemical Romance - Bienvenue à la parade noire

Nous continuerons
Nous continuerons
Et malgré le fait que tu sois mort et enterré, crois moi
Ta mémoire perdureras

Le Poème Harmonique - Le roi Renaud

Pourquoi la terre est fraîche ici ?
Ma fille, ne puis plus le celer :
Renaud est mort et enterré.

Yves Montand - Le roi Renaud de guerre revient

Ce qui vous fait pleurer aussi?
– Ma fille, ne puis le cacher —
Renaud est mort et enterré

French Folk - Le Roi Renaud

Pourquoi la terre est rafraîchie ?
- Ma fille ne puis plus vous le cacher
Renaud est mort et enterré.

Beach House - Mythe

Tu ne peux continuer à te raccrocher
À tout ce qui est mort et enterré
Si tu te construis un mythe,

Gaither Vocal Band - Donc venu le matin

Alors, c'est la manière dans laquelle il finirait.
Les rêves qu'ils avaient rêvé n'étaient pas comme ils avaient apparu
Maintenant qu'il est mort et enterré
Le jardin, la prison, le marteau, l'ongle

Totò - La nivelle

A la vérité, marquis, je me suis excusé
Alors, écoute, si je perds patience,
J'oublie que je suis mort et enterré !

Bring Me the Horizon - Liste Noire

Alors comme ça tu es putain de mort et enterré
Tu peux seulement porter une couronne d'épines pendant si longtemps
Nous avions construit un empire et tu as pris le trône
Mais tu l'as construit de baïonnettes et t'es assis là seul

Billy Idol - À un souffle de toi

À un souffle de toi

Et je sais que le passé est mort et enterré,
Mais les sentiments vains ne s'arrêtent pas

Jake Miller - Mort et enterré

Quand je serai mort et enterré (Quand je serai mort et enterré)
Quand je serai mort et enterré (Quand je serai mort et enterré)
Quand je serai mort et enterré, enterré, enterré
Est-ce que tu te souviendras de moi ? (Est-ce que tu te souviendras de moi ?)

Stratovarius - La nuit de l'effroi

Ils me rappellent d'anciens souvenirs
Et maintenant nous sommes de grands garçons,
Et ce sentiment est depuis longtemps mort et enterré