-
in my head → översättning till turkiska
✕
Översättning
kafamın içi
[Giriş]
Olay şu: Sevdiğin insanın kafanda yarattığın haline aşıksın. Onu düzeltmeye çalışıyorsun ama düzeltemiyorsun. Uh, düzeltebileceğin tek şey kendinsin. Seni seviyorum, bu çok uzun sürdü. Yeter artık. İki blok ötedeyim. Oraya geliyorum.
[Ariana Grande]
Bir resim çizdim; Seni iyi tanıdığımı sanıyordum
Var olmayanı görme alışkanlığım var
Ana yakalandım, sayfalarına dolandım
Kalbimi kırdığında; bu daha hiçbir şey dedim
Hayal gücüm çok yaratıcı
Onlar şeytan görüyor, bense melek göruyorum, melek melek
Işıksız, kanatsız bir melek
Düşüyorum, düşüyorum, ama beni bırakacağını hiç düşünmemiştim
Düşüyorum, düşüyorum, inanmak için bir şeye ihtiyacım vardı, oh
Senin doğru kişi olduğunu sanıyordum
Ama her şey kafamın içindeydi
Kafamın içindeydi (Skrt, skrt)
Evet, kendine bak oğlum seni ben uydurdum
Seni sorunlarından kaçıran Gucci tenis ayakkabıların
Kalp kalbe iyi gelir (kalbe, kalbe)
Bunu atlatabiliriz diye düşündüm, hmm
Bir resim çizdim; Seni iyi çizdiğimi sanıyordum
Orada olmayanı görme vizyonum vardı
Ana yakalandım, sayfalarına dolandım
Kalbimi kırdığında; bu daha hiçbir şey dedim
Hayal gücüm çok yaratıcı
Onlar Kabil gördüğünde ben Habil görüyorum
Yetenekli, istekli ve yetenekli olduğunu biliyorum
Düşüyorum, düşüyorum, ama beni bırakacağını hiç düşünmemiştim
Düşüyorum, düşüyorum, inanmak için bir şeye ihtiyacım vardı, oh
Senin doğru kişi olduğunu sanıyordum
Ama her şey kafamın içindeydi
Kafamın içindeydi (Skrt, skrt)
Evet, kendine bak oğlum seni ben uydurdum
Seni sorunlarından kaçıran Gucci tenis ayakkabıların
Kalp kalbe iyi gelir (kalbe, kalbe)
Bunu atlatabiliriz diye düşündüm, hmm
Büyümeni istiyordum ama oğlum, tomurcuklanmıyordun
Yapmadığın her şeyi yapmış gibi gördum
Kim olduğunu görmeden potansiyelini gördüm
Belki de sorun budur (Evet, evet)
Belki de sorun budur dedim, ah
Bu saçmalığı sana karşı kullanamam
Evet, kendime yaptım bunu, evet
Başka biri olduğunu sanıyordum..
[Çıkış]
Başka biri olduğunu sanıyordum, (seni)
Başka biri olduğunu sanıyordum, seni
✕
Collections with "in my head"
1. | Ariana Grande - Thank U, Next (2019) [Tracklist] |
2. | Ariana Grande - K Bye for Now (SWT Live) [2019] [Tracklist] |
Idioms from "in my head"
1. | Kalp kalbe |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
maviris☆