-
My Heart Will Go On → översättning till kirgiziska
103 översättningar•albanska+102 till, arabiska #1, #2, armeniska, azerbajdzjanska, bengaliska, bulgariska, danska, estniska #1, #2, filippinska/tagalog #1, #2, finska #1, #2, #3, #4, franska #1, #2, #3, #4, #5, grekiska #1, #2, #3, hebreiska, hindi, holländska, indonesiska, isländska, italienska #1, #2, japanska #1, #2, katalanska #1, #2, #3, kazakiska #1, #2, kinesiska #1, #2, #3, kirgiziska, koreanska #1, #2, kroatiska #1, #2, #3, #4, kurdiska (kurmanji), kurdiska (sorani), lettiska, makedonska, malajiska, norska, persiska #1, #2, polska #1, #2, portugisiska #1, #2, rumänska #1, #2, #3, #4, ryska #1, #2, #3, #4, #5, #6, serbiska #1, #2, #3, singalesiska, slovakiska, spanska #1, #2, #3, svenska, tamil, thailändska #1, #2, tjeckiska #1, #2, turkiska #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, tyska #1, #2, #3, #4, ukrainska, ungerska #1, #2, #3, #4, urdu, vietnamesiska #1, #2
✕
Översättning
Жүрөгүм сого берет
Түн сайын түшүмдө
Сени көрөм, сени сезем.
Ушинтип билем бар экениңди
Абдан алыстан
Ортобуздагы аралык менен аймактардан.
Сен барыңды көрсөтмөккө келесиң,
Жакынсыңбы, алыссыңбы, кайда да болсоң.
Ишенем журөктүн сого беришине.
Дагы бир жолу эшикти ачарсың
Да сен мында менин жүрөгүмдөсүң,
Анан жүрөгүм согот андан ары.
Махабат бир убакта бизге тийип
Өмүр бою созулат
Да түк кетирбейбиз аны, өзүбүз узагыча.
Сени сүйгөнүмдө махабат болчу,
Өмүрүмдө карманган жалгыз анык учур
Биз дайыма алып жүрүүчү.
Жакынсыңбы, алыссыңбы, кайда да болсоң.
Ишенем журөктүн сого беришине.
Дагы бир жолу эшикти ачарсың
Да сен мында менин жүрөгүмдөсүң,
Анан жүрөгүм согот андан ары.
Сен биердесиң, эч нерседен коркпоймун
Да жүрөгүмдүн сого беришин билем.
Ушинтип түбөлүккө турабыз.
Жүрөгүмдө сен сакталгансың,
Жүрөгүм го сого берет да кага берет.
Tack! ❤ | ||
tackad 1 gång |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
M. K. | 2 år 5 månader |
Inskickad av Musapyr 2021-11-05
✕
Related
Sally Yeh - 系我心弦 Chinese (Cantonese) cover version |
Tong Li - 我心永恒 (Wǒ xīn yǒng héng) [My Heart Will Go On] Chinese cover version |
Virtuoso - Suuren meren suolaa Finnish cover |
Tamara Lund - Uskon sydämen totuuteen Finnish cover |
Il Divo - My Heart Will Go On Italian cover version |
Sara'h - My heart will go on (French Version) French cover |
Unlimited Beat - Hits of Celine Dion [short version] |
Tatyana Vetrova - Ангел мой Russian version |
Helene Fischer - My Heart Will Go On |
Julia Westlin - My Heart Will Go On |
Vivian Bishara - إرجع تاني Arabic cover |
Helena Vondráčková - Stín nás dvou https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
Balázs Klári - Szívemben élsz (My Heart Will Go On) https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
D'Skys - Every Night UK Happy Hardcore version from 1997. |
Guardianes Del Amor - Mi Alma Te Seguirà ( översättning till English) Spanish cover |
Melissa (Brazil) - No Altar do Senhor Portuguese version. |
Vänligen hjälp till att översätta "My Heart Will Go On"
Collections with "My Heart Will Go On"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Céline Dion: Topp 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Roll: Expert
Bidrag:372 översättningar, 172 låtar, tackad 955 gånger, har uppfyllt 61 begäranden, har hjälpt 37 medlemmar, har transkriberat 1 sång, har lämnat 220 kommentarer
Språk: modersmål kirgiziska, behärskar kirgiziska, ryska, intermediate engelska, kazakiska, turkiska, beginner kinesiska, franska, tyska, italienska, japanska, spanska