Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Lacrimosa

    My Last Goodbye → översättning till grekiska

Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Το Τελευταίο Μου Αντίο

Όχι εδώ, όχι τώρα
Όχι με μένα και
Όχι με κανένα δάκρυ μου
Δεν υπάρχει πόνος
Δε θα υπάρχει φόβος
Αυτό είναι το τελευταίο μου αντίο
Επειδή δεν θα πεθάνω
 
Όχι εδώ, όχι τώρα
Χωρίς τύψεις
Ήταν απλά άλλο ένα μάθημα στη ζωή μου
Κλείνω τη πόρτα
Καθαρίζω το μέρος μου
Αυτό είναι το τελευταίο μου αντίο
Πριν πεθάνω
 
Και όταν αποτυγχάνεις
Φαίνεται να καταπίνεις
Ό,τι έρχεται κατά πάνω σου
Και αν πέσεις είμαι αυτή
Που θα σε πάρει από το χέρι του
 
Μην δεχτείς αυτή την αγάπη
Σε παρακαλώ μην εφοδιάζεσαι με αυτό το ρομάντζο
 
Δραπετεύω από την αγάπη σου και πέρα μακριά
Λες αντίο
Αλλά ζω μες τα συντρίμμια της αγάπης σου
Είμαι απλά ένα δάκρυ στο πρόσωπό σου
Είσαι ο ήλιος που δύει για μένα
Θα χαθώ
Ενώ θα περιμένω
Αυτό είναι το τελευταίο μου αντίο
 
Υπάρχει τόση ιστορία
Υπάρχουν τόσα πράγματα για να μάθω
Πως μπορούμε να κάνουμε όλο τα ίδια λάθη ξανά
Και κανείς δεν νοιάζεται
Συναρπαστικό το να γεράσεις
Είναι συναρπαστικό το να γεννιέσαι
Συναρπαστικό το να αποφασίζεις
Και μερικές φορές ακόμα το να έχεις δίκιο
 
Εδώ βρίσκομαι μόνη
Και τώρα λέω αντίο
Αφήνω αυτό το μέρος- με ένα χαμόγελο
Και με την αναπνοή μου
Μερικές φορές αιμορραγώντας
Όχι άχρηστη ψυχή
Εγκαταλείπω αυτή τη κοινωνία
Αλλά όχι το σώμα μου μήτε τη ψυχή μου
 
Εδώ ακριβώς- εδώ και τώρα
Χωρίς τύψεις
Λέω αντίο
Είμαι Βασίλισσα
Και θα κυβερνώ τη ζωή μου!
Και όταν αποτύχεις
Φαίνεται να καταπίνεις
Ό,τι έρχεται κατά πάνω σου
Και αν πέσεις θα είμαι αυτή
Που θα σε πάρει από το χέρι του
 
Δραπετεύω από την αγάπη σου και πέρα μακριά
Λες αντίο
Αλλά ζω μες τα συντρίμμια της αγάπης σου
Είμαι ένα δάκρυ στο πρόσωπό σου
Είσαι ο ήλιος που δύει για μένα
Θα χαθώ
Ενώ θα περιμένω
Αυτό είναι το τελευταίο μου αντίο
 
Originaltexter

My Last Goodbye

Låttexter ( engelska)

Kommentarer