Hem Hem
Gå med oss
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → hindi, koreanska, tamil → The Jungle Book (OST) [2016] → நம் தேவைகள் [The Bare Necessities] → translitteration
✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

நம் தேவைகள் [The Bare Necessities]

ஆர்மடில்லோ:
இது தான் முதல் இடம்
 
பல்லூ:
புரிஞ்சுது, இதான் முதல் இடம்
 
ஸ்குரில்:
புரிஞ்சுது, அது தான் முதல் இடம்
 
மௌக்லி:
புரிஞ்சுது, முடிஞ்சுது, இப்ப அவங்கள ரெண்டாவது இடத்துக்கு போக சொல்லு
 
ஸ்குரில்:
புரிஞ்சுது, ரெண்டாவது எடத்துக்கு போ
 
பல்லூ:
புரிஞ்சுது
 
பல்லூ & மௌக்லி:
தேடல்கள் நம் தேவைகள்
நமதன்றாட தேவைகள்
கவலை கஷ்டங்கள் யாவும் மறந்தே
 
எந்நாளும் நம் தேவைகள்
இயற்கை நம்மிடம் சேர்க்குமே
அதுவே நம் தேவைகளை தீர்க்குமே
 
எங்கெங்களைந்தாலும் எங்கு சுற்றினும்
வீட்டின் மீதன்பு பெருகிடவேண்டும்
ரீங்கார வண்டு மரத்திலே எனக்கு தேனை சேர்க்குமே
பாறை, செடிகளுக்கடியில் பார்த்திடும்போது
கூட்டமாய் எறும்புகள் இன்னும் முயன்றே பார்க்கலாம்
 
மௌக்லி:
நம் வாழ்வின் தேவைகள்
எல்லாம் கைகூடுமே
 
பல்லூ:
எங்கெங்களைந்தாலும் எங்கு சுற்றினும்
வீட்டின் மீதன்பு பெருகிடவேண்டும்
ரீங்கார வண்டு மரத்திலே எனக்காக தேனை சேர்க்குமே
பாறை, செடிகளுக்கடியில் நீ பார்த்திடும்போது
கூட்டமாய் எறும்புகள் இன்னும் முயலலாம்
 
நம் வாழ்வின் தேவைகள்
எல்லாம் கைகூடுமே
எல்லாம் கைகூடும்
உனக்கெல்லாம் கைகூடும்
கூடிடும்
 
மௌக்லி:
பல்லூ பல்லூ பல்லூ அங்க பாரு
 
videoem: 
translitteration

Nam Thevaigal

Armadrillo :
Idhu dhaan mudhal idam
 
Baloo :
Purinjithu, idhaan mudhal idam
 
Squirrel :
Purinjithu, adhu dhaan mudhal idam
 
Mowgli :
Purinjithu, mudinjithu, ippa avangala rendaavathu edathukku
poga sollu
 
Squirrel :
Purinjithu, rendaavathu edathukku po
 
Baloo :
Purinjithu
 
Baloo & Mowgli :
Thedalgal nam thevaigal
Namadandraada thevaigal
Kavalai kashtangal yaavum marandhe
 
Ennaalum nam thevaigal
Iyrkai nammidam serkume
Adhuve nam thevaigalai theerkume
 
Engengalainthaalum engu sutrinum
Veettin meedhanbu perugidavendum
Reengaara vandu maraththile enakku thenai searkume
Paarai, chedigalukkadiyil paarthidumpothu
Koottamaai erumbugal innum muyandre paarkalaam
 
Mowgli :
Nam vaazhvin thevaigal
Ellaam kaikoodume
 
Baloo :
Engengalainthaalum engu sutrinum
Veettin meedhanbu perugidavendum
Reengaara vandu maraththile enakkaaga thenai searkume
Paarai, chedigalukkadiyil nee paarthidumpothu
Koottamaai erumpugal innum muyalalaam
 
Nam vaazhvin thevaigal
Ellaam kaikoodume
Ellaam kaikoodum
Unakkellaam kaikoodum
Koodidum
 
Mowgli :
Baloo baloo baloo anga paaru
 
✕
videoem: 
The Jungle Book (OST) [2016]: Topp 3
1.चड्डी पहन के फूल खिला है (Chaddi Pahen Ke Phool Hai)
2.Ich wär so gern wie du [I Wanna Be Like You]
3.ये ज़रूरतें [The Bare Necessities] (Ye zarooraten)
Kommentarer
↑↓