Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Garsha Rezaei

    نرو → översättning till spanska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

نرو

من از هوای بی تو بی‌زارم
به بودنت یه عمره بیمارم
بالاتر از جونم عزیز من
دوسِت دارم دوسِت دارم
بدون تو میدونی میمیرم، من به هوای تو گرفتارم
تمومه دنیای من این حرفه، دوسِت دارم دوسِت دارم
 
نرو نرو، دوباره نشکن این شکسته رو
نذار بگیر جاتو غم نرو، که عاشقت بیاره کم نرو
بمون بمون، به حرمت روزای رفتمون نذار بیوفتم از نفس بمون
منو نذار تو این قفس بمون نرو نرو
 
نذار دلم بمیره بشکنه بسوزه پات
نذار که غم بیاد دوباره باز بشینه جات
بشه واسم دلیلِ گریه یاد خنده هات، یاد خنده‌هات خنده‌هات
 
نرو نرو دوباره نشکن این شکسته رو
نذار بگیره جاتو غم نرو، که عاشقت بیاره کم نرو
بمون بمون به حرمت روزای رفتمون، نذار بیوفتم از نفس بمون
منو نذار تو این قفس بمون، نرو نرو
 
Översättning

No te vayas.

Odio el aire en el que no estás,
Me volví adicto a ti para siempre,
Más que a mi vida, mi amor,
Te amo, te amo..
 
Sabes que sin ti moriré,
Soy adicto a tu perfume,
Mi mundo entero eres tú,
Te amo, te amo.
 
No te vayas, no te vayas,...
 
No me destruyas cuando estoy herido,
No dejes que la tristeza tome tu lugar, no te vayas,
No dejes que tu amante se quede en el olvido, no te vayas,
Quédate, quédate,
Por el amor de nuestros días que se han ido,
No me dejes sin aliento, quédate,
No me dejes en ésta jaula, quédate,
 
No te vayas, no te vayas...
 
No dejes a mi corazón quemarse y morir por ti,
No dejes que la tristeza tome tu lugar otra vez,
Que mi razón de llorar sea el recuerdo de tu risa,
El recuerdo de tu risa,
Tu risa...
 
No te vayas, no te vayas,
 
No me destruyas cuando estoy herido,
No dejes que la tristeza tome tu lugar, no te vayas,
No dejes que tu amante se quede en el olvido, no te vayas,
Quédate, quédate,
Por el amor de nuestros días que se han ido,
No me dejes sin aliento, quédate,
No me dejes en ésta jaula, quédate,
 
No te vayas, no te vayas...
 
Kommentarer
art_mhz2003art_mhz2003    Tor, 13/08/2020 - 16:46

Te amo, te amo..    *heart* *heart*   ....
Sabes que sin ti moriré, Soy adicto a tu perfume,
Mi mundo entero eres tú,
Te amo, te amo...