Ne donosi bele ruže ( översättning till engelska)

Reklam

Ne donosi bele ruže

Volela sam tebe
Iskreno i dugo
Ali svemu dođe kraj
 
Priznaću ti noćas
Neću to da krijem
Drugog zavoleh ja
 
Ne donosi bele ruže
Ne kupuj mi nikad više cveće
Umrla je ljubav naša
Tebe srce više neće
Umrla je ljubav naša
Tebe srce više neće
 
Bolje da ti kažem
Šta u srcu nosim
Nego da te lažem sad
 
Sudbina se nekuj
I poigrala s nama
I sreću uzela
 
Ne donosi bele ruže
Ne kupuj mi nikad više cveće
Umrla je ljubav naša
Tebe srce više neće
Umrla je ljubav naša
Tebe srce više neće
 
Ne pitaj me ništa
Povratka tu nema
Njega sada volim, znaj
 
Hvala ti za dane
Koje sam kraj tebe
U sreći provela
 
Ne donosi bele ruže
Ne kupuj mi nikad više cveće
Umrla je ljubav naša
Tebe srce više neće
Umrla je ljubav naša
Tebe srce više neće
 
 
Inskickad av Osvaldo Jr.Osvaldo Jr. Tor, 27/06/2019 - 02:59
översättning till engelska engelska
Align paragraphs
A A

Do not bring me white roses

I loved you
Sincerely and for so long
But all things must come to an end
 
I will admit to you tonight
I won't hide it
I fell in love with another
 
Do not bring me white roses
Never again buy me flowers
Our love has died
(My) heart does not desire you any longer
Our love has died
(My) heart does not desire you any longer
 
It's better for me to tell you
What I hold in my heart
Then to lie to you now
 
Fate is cruel
And it played with us
And took away (our) joy
 
Do not bring me white roses
Never again buy me flowers
Our love has died
(My) heart does not desire you any longer
Our love has died
(My) heart does not desire you any longer
 
Don't ask me anything
There's no going back
I love him now, know that
 
Thank you for all the days
That I spent next to you
In joy
 
Do not bring me white roses
Never again buy me flowers
Our love has died
(My) heart does not desire you any longer
Our love has died
(My) heart does not desire you any longer
 
Inskickad av silentchapelsilentchapel Tor, 27/06/2019 - 07:57
Added in reply to request by Osvaldo Jr.Osvaldo Jr.
Fler översättningar av "Ne donosi bele ruže"
engelska silentchapel
Kommentarer