Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Nej, jag ångrar ingenting ( översättning till engelska)

  • Artist: Anita Lindblom
  • Låt: Nej, jag ångrar ingenting
svenska
svenska
A A

Nej, jag ångrar ingenting

Nej, åter nej
Jag ångrar ingenting alls
Jag fick gå till en ann'
För att få det jag hos dig ej fann
 
Gör vad du vill
Jag ångrar ingenting alls
Han var het, han var öm,
hade det som jag drömt i min dröm
 
Jag älskade dig, trodde själv jag en gång
Men nånstans in om mig, ljöd en obestämd sång
Och så kom plötsligt han, och mitt liv blev en dans
Alla tviel försvann,
Jag är hans, jag är hans
 
Nej, åter nej
Jag ångrar ingenting alls
Han är het, han är öm,
Han har det, som jag drömt i min dröm
 
Gå, bara gå
Jag ångrar ingenting alls
Förr var jag bara din
Men idag är jag hans, han är min
 
Inskickad av líadanlíadan Ons, 09/10/2019 - 17:33
översättning till engelska engelska
Align paragraphs

No, I regret nothing

No, and once again no
I regret nothing at all
I had to go to someone else
To get what I could not receive from you
 
Do as you please
I regret nothing at all
He was hot, he was kind
Had that which I dreamt about
 
I loved you, I believed once upon a time
But somewhere inside of me an undecided song was playing
And suddenly there he was, and my life turned into a dance
All my doubts disappeared
I am his, I am his
 
No, and once again no
I regret nothing at all
He is hot, he is kind
He's got it, that which I dreamt about
 
Go, just go
I regret nothing at all
In the past, I was yours only
But today I am his, he is mine
 
Tack!
tackad 1 gång
Inskickad av KonanKonan Fre, 25/10/2019 - 15:20
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
Vänligen hjälp till att översätta "Nej, jag ångrar ..."
Kommentarer
Read about music throughout history