✕
Översättning
Neither Freud nor Your Mum
Get me out of the air,
I can't breathe.
We're different,
I need a break.
Oh baby, you can't give it to me.
Talking about you makes me ill,
I was never Freud nor your mum either.
I can neither change you nor make you grow up.
I'm doing it for me, this is how I am.
I've tried it already - I'm sorry, there's no blame.
Do it for you, for the sake of not pretending.
I'm sorry, there's no blame.
It's a goodbye, I can no longer go on.
I'm sorry, there's no blame.
It's over, I wasn't meant to be.
I'm sorry, never.
I follow my instincts,
don't look for me any longer.
No more strategies,
they don't work with me.
I don't one to be just another whim.
The truth is there's no waiting
because life dies in a second.
I can neither change you nor make you grow up.
I'm doing it for me, this is how I am.
I've tried it already - I'm sorry, there's no blame.
Do it for you, for the sake of not pretending.
I'm sorry, there's no blame.
It's a goodbye, I can no longer go on.
I'm sorry, there's no blame.
It's over, I wasn't meant to be.
I'm sorry, never.
There are loves that destroy
what we are, what we were
and you can't change that.
You were hot... I forgot.
I'm doing it for me, this is how I am.
I've tried it already - I'm sorry, there's no blame.
Do it for you, for the sake of not pretending.
I'm sorry, there's no blame.
It's a goodbye, I can no longer go on.
I'm sorry, there's no blame.
It's over, I wasn't meant to be.
I'm sorry, never.
Forget everything that happened,
the passion, the kisses we gave.
Your chance is gone.
You were hot... I forgot.
BlackRyder✕
Collections with "Ni Freud ni tu mamá"
| 1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 3] |
| 2. | Belinda | Utopía (2006) [Tracklist] |
Belinda: Topp 3
| 1. | Ángel |
| 2. | Luz sin gravedad |
| 3. | Bella traición |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.