✕
Originaltexter
Nije nam bilo suđeno
Treperi mi srce ponekad tiho
U mutne i p'jane gorke sate
Bože moj, što bih sve mogao dati
Za neke trenutke da mi se vrate
[Refren]
Nije nam bilo suđeno
U mladosti našoj ranoj
Al' možda ipak se nađemo
U ljetu il' jeseni zlatnoj
I nisam znao, vjeruj mi
Da ljubav je kao plima
I kako vrijeme prolazi
Sve više u meni te ima
[Refren]
Nije nam bilo suđeno
U mladosti našoj ranoj
Al' možda ipak se nađemo
U ljetu il' jeseni zlatnoj
Inskickad av 
M de Vega 2020-11-13
M de Vega 2020-11-13Översättning
Нам было не суждено
Иногда моё сердце тихо трепещет
В мутные и пьяные горькие часы;
Боже мой. я мог бы отдать всё,
Чтоб моменты ко мне вернулись.
ПРИПЕВ;
Нам было не суждено
В юности нашей ранней;
Но может, всё же мы встретимся
Летом иль золотой осенью.
И я не знал, поверь мне,
Что любовь как морской прилив;
И с течением времени
Всё больше тебя во мне.
ПРИПЕВ;
Нам было не суждено
В юности нашей ранней;
Но может, всё же мы встретимся
Летом иль золотой осенью.
barsiscevKićo Slabinac: Topp 3
| 1. | Otišo je otac moj polako |
| 2. | Vesela je Šokadija |
| 3. | Plavuša |
Idioms from "Nije nam bilo suđeno"
| 1. | nije bilo suđeno |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
