Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Joji

    NO FUN → översättning till portugisiska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

NO FUN

[Intro]
Yeah, all my friends no fun
Yeah, all my friends no fun
 
[Verse 1]
Fuck my friends, they're gone
They all left one by one
And now that summer's done
They don't need no more fun
Yeah, I drive around on my own
I'm rich, but my A/C broke
Don't check no mail, no phone
And I tell them I'm not home
 
[Pre-Chorus]
And I keep to myself
Fuck with no one else
And I know it's my fault
But I don't care
And I keep to myself
Who are you to pretend?
And I know it's my fault
It'll never end
 
[Chorus]
Yeah, all my friends no fun
Yeah, all my friends no fun
Drive around on my own
Yeah, all my friends no fun
Yeah, all my friends no fun
Yeah, all my friends no fun
All they do is nothin'
Yeah, all my friends no—
(No fun, no fun
No fun, no fun)
 
[Verse 2]
Yeah, I can't get no sleep
I look so good in green
I run, I run, I run (I run, I run)
And I don't have no more dreams
I drive around on my own
Feel dead, but I feel my bones (My bones)
I hide out on my throne (My throne)
Open up, now my cover's blown
Yeah, now my cover's blown
Yeah, now my cover's blown
Oh, now my cover's blown
Oh, now my cover's—
 
[Chorus]
Yeah, all my friends no fun
Yeah, all my friends no fun
Drive around on my own
Yeah, all my friends no f—
Yeah, all my friends no fun
Yeah, all my friends no fun
Drive around on my own
Yeah, all my friends no fun
Yeah, all my friends no fun
Yeah, all my friends no fun
All they do is nothin'
Yeah, all my friends no—
 
[Outro]
No fun, no fun, no—
No fun, no fun
No fun, no fun
No fun, no fun
No fun, no fun
No fun, no fun
No fun, no fun
No fun, no fun
No fun, no fun
 
Översättning

SEM GRAÇA

[Intro]
Sim, meus amigos são sem graça
Sim, meus amigos são sem graça
 
[Verso 1]
Meus amigos que se fodam, eles se foram
Eles todos se foram um por um
E agora que o verão acabou
Eles não precisam de mais diversão
Sim, eu dirijo por aí sozinho
Sou rico, mas meu ar condicionado quebrou
Não checo o correio, nem o celular
E eu digo pra eles que não tô em casa
 
[Pré-refrão]
E eu fico na minha
Não dou a mínima pra mais ninguém
E eu sei que é culpa minha
Mas eu não ligo
E eu fico na minha
Quem é você pra fingir?
E eu sei que é minha culpa
Isso nunca vai acabar
 
[Refrão]
Sim, meus amigos são sem graça
Sim, meus amigos são sem graça
Dirigindo por aí sozinho
Sim, meus amigos são sem graça
Sim, meus amigos são sem graça
Sim, meus amigos são sem graça
Tudo que eles fazem é nada
Sim, meus amigos são sem—
(Sem graça, sem graça)
(Sem graça, sem graça)
 
[Verso 2]
Sim, não consigo dormir
Eu fico tão bem vestindo verde
Eu corro, eu corro, eu corro (eu corro, eu corro)
E eu não tenho mais sonhos
Eu dirijo por aí sozinho
Me sinto morto, mas sinto meus ossos (meus ossos)
Eu me escondo no meu trono (meu trono)
Me abrindo, agora meu disfarce caiu
Sim, agora meu disfarce caiu
Sim, agora meu disfarce caiu
Oh, agora meu disfarce caiu
Oh, agora meu disfarce—
 
[Refrão]
Sim, meus amigos são sem graça
Sim, meus amigos são sem graça
Dirigindo por aí sozinho
Sim, meus amigos são s—
Sim, meus amigos são sem graça
Sim, meus amigos são sem graça
Dirigindo por aí sozinho
Sim, meus amigos são sem graça
Sim, meus amigos são sem graça
Sim, meus amigos são sem graça
Tudo que eles fazem é nada
Sim, meus amigos são sem—
 
[Outro]
Sem graça, sem graça, sem—
Sem graça, sem graça
Sem graça, sem graça
Sem graça, sem graça
Sem graça, sem graça
Sem graça, sem graça
Sem graça, sem graça
Sem graça, sem graça
Sem graça, sem graça
 
Vänligen hjälp till att översätta "NO FUN"
Collections with "NO FUN"
Kommentarer