Not Listening ( översättning till turkiska)

översättning till turkiska turkiska
A A

Dinlemiyorum

Dinlemiyorum, artık dinlemiyorum
Ne kadar fazla öğrensem o kadar fazla aldırmıyorum
Dinlemiyorum, artık dinlemiyorum
Ne kadar fazla duysam o kadar fazla aldırmıyorum
Dinlemiyorum, artık dinlemiyorum, hayır
 
Çünkü sen daha büyük, daha hızlı ve daha güçlü olmalısın
Eğer biraz daha fazla hayatta kalacaksan
Bu hayatta, doğru zaman olsa iyi olur
İlk sefer son seferin olabilir
Eğer kaybedecek hiçbir şeyim yoksa bir hata mıyım?
Hayır, bir hata değilim, kanıtlayacağım bir şeyim var
 
[Nakarat]
Dinlemiyorum, artık dinlemiyorum
Ne kadar fazla öğrensem o kadar fazla aldırmıyorum
Dinlemiyorum, artık dinlemiyorum
Ne kadar fazla duysam o kadar fazla aldırmıyorum
Dinlemiyorum, artık dinlemiyorum, hayır
 
Çünkü masumiyetimi kaybettim
Ve bir yabancıyım, hayat değiştiren deneyimim*
Bir adamım, tehlikeden korkmuyorum
Kendi yolumda yürüyorum, kendime öncülük ediyorum
Çünkü raydan çıkmaktan korkmuyorum
Sıraya girmeyeceğim ya da aradaki adam olmayacağım
 
Bu yüzden siktir git, kendi planımı kendim yapacağım
Saygınlığım var ve yok saymıyorum
Korumak için burada olan insanları
Kaybedecek hiçbir şeyim yoksa bir hata mıyım?
Hayır, bir hata değilim, kanıtlayacağım bir şeyim var
 
[Nakarat]
Sana önceden de söyledim, artık dinlemeyeceğim
Sana önceden de söyledim, hadi ödeşelim
Sana önceden de söyledim, artık dinlemeyeceğim
Sana önceden de söyledim, hadi ödeşelim
 
Eğer onlar değilse öyleyse kim?
Eğer şimdi değilse öyleyse ne zaman?
 
[Nakarat]
Sana önceden de söyledim, artık dinlemeyeceğim
Sana önceden de söyledim, hadi ödeşelim
Sana önceden de söyledim, artık dinlemeyeceğim
Sana önceden de söyledim, hadi ödeşelim
 
Bunu hemen şimdi ateşle
Havaya uçur, ateşle
İçine sıç, ateşle**
Havaya uçur, hemen şimdi havaya uçur!
 
Tack!
Inskickad av childofnovemberchildofnovember Fre, 17/09/2021 - 12:50
Anmärkning:

* A life changer: Birinin hayatını değiştiren önemli deneyim.
**: Blow eylemi yerine fuck kullanarak anlamı güçlendirmiş, "fuck something up", bir şeyi mahvetmek, içine sıçmak, anlamlarına geldiği için de havaya uçtuktan sonra neler olacağına dair bir gönderme de yaptığını düşünüyorum. Türkçede bu tarz kullanımlar olmasa da İngilizcede sıkça görülüyor.

engelska
engelska
engelska

Not Listening

Översättningar av "Not Listening"
turkiska childofnovember
Papa Roach: Topp 3
Idioms from "Not Listening"
Kommentarer
Read about music throughout history