Nous l'assumons // Loi Travail ( översättning till engelska)

Reklam
franska

Nous l'assumons // Loi Travail

[Couplet 1]
Il y a, c'est vrai
Une vraie position sur la philosophie humaine du texte
Et nous l'assumons, nous l'assumons
Avec la ministre, avec fierté
Dans l’intérêt même des Français
Pour suivre le débat parlementaire
Fermer le risque de revenir sur l'ambition du projet de loi
Et nous l'assumons, nous l'assumons, nous l'assumons, nous l'assumons
 
[Pont]
Je vous en fait part monsieur les députés
Comme si notre pays n'était pas dans une économie ouverte
Comme si le monde du travail de l'entreprise n'avait pas profondément changer
Comme si notre jeunesse ne nous envoyait pas des messages d'alerte
Et nous l'assumons, nous l'assumons, nous l'assumons
 
[Refrain x2]
Nous le ferons contre la division
Contre la division
La division
Contre la division
 
[Couplet 2]
Aujourd'hui j'exprime
Et nous exprimons clairement
Nous le ferons contre la division
Contre la division
Comme si notre jeunesse ne nous envoyait pas des messages d'alerte
Et nous l'assumons, nous l'assumons, nous l'assumons, nous l'assumons
Avec la ministre, avec fierté
Dans l’intérêt même des Français
Pour suivre le débat parlementaire
Fermer le risque de revenir sur l'ambition du projet de loi
Et nous l'assumons, nous l'assumons, nous l'assumons, nous l'assumons
 
[Refrain]
 
Inskickad av Jethro ParisJethro Paris Tor, 09/03/2017 - 19:44
översättning till engelska engelska
Align paragraphs
A A

We Assume It // Law of Work

[Verse 1]
There is, it's true
A true position on the human philosophy of the text
And we assume it, we assume it
With the minister, with proud
In the interest of the French
To follow the parliamentary debate
Close the risk of returning to the ambition of the law project
And we assume it, we assume it, we assume it, we assume it
 
[Bridge]
I would like to inform you, members of Parliament
As if our country was not in an open economy
As if the company's workplace did not profoundly change
As if our youth peoples did not send us alert messages
And we assume it, we assume it, we assume it
 
[Chorus x2]
We will do it against division
Against division
Division
Against division
 
[Verse 2]
Today I express
And we make it clear
We will do it against division
Against division
As if our youth peoples did not send us alert messages
And we assume it, we assume it, we assume it, we assume it
With the minister, with proud
In the interest of the French
To follow the parliamentary debate
Close the risk of returning to the ambition of the law project
And we assume it, we assume it, we assume it, we assume it
 
[Chorus]
 
Inskickad av Jethro ParisJethro Paris Tor, 09/03/2017 - 20:11
Kommentarer