Översättning

Only winners get the limelight

Låttexter ( tyska)

I don't want to talk about what we both went through

It's old news, but it still hurts

Everyone exaggerated, and I've lost

There's no need to talk if you don't have any aces left

Only winners get the limelight, losers are nowhere to be seen

That's how every game ends, and it's the same with sentiment

I really believed I belonged to you

I convinced myself I was a friend to you

Built a home, walls, to hold you

But they weren't much use in this game

Only God knows why, but he stayed cold and dumb

Watched on, as I lost every dream I ever had with you

Only winners get the limelight, losers are nowhere to be seen

The die fell for you, and I'm bowing out

But tell me, does she love you like I loved you?

Do you feel the same way with her as you did with me?

I want you to know how much I miss you

But I keep up appearances, and follow the rules

Only time decides, perhaps my feelings will die

I will leave you in peace, but I still watch you

A new game begins for you, what does it matter if she wins?

Your dream of her will shatter, only winners get the limelight

But I won't talk any more, I don't want to confuse you

Believe me, I understand, leave my hand and go

I'm sorry if anything I've said hurt you

I am not holding court, I don't have the right, as you know

Only winners get the limelight, only winners get the limelight

Only winners get the limelight, losers are nowhere to be seen

Originaltexter

Nur Sieger steh'n im Licht

Marianne Rosenberg: Topp 3

Idioms from "Nur Sieger steh'n im..."

1.	keep up appearances

Kommentarer