✕
Originaltexter
NXT 2 U
거짓말 너도 그 애 싫잖아
매일 이상한 분명 됐지 말이야
죄의식 땜에 난 널 뺏지 않아
아마 나도 그 애 싫지만
백지 상태의 색칠해 다
그 놈의 색깔은 dark
And my colours bright
색칠된 내 마음의
색깔은 No good 진짜네
내 친구라는게 도 마음에 안들어
단 둘이 얘기하고 싶어
너의 옆자리의 돼
내가 됐음 좋겠어
솔직히 내가 더 멀해 있을도 있지만
넌 그 애 보다 나와 더 어울리지
네 공허함을 채울 Volunteer
Sns에서 upload 다는 너의 남자
그저 것 fake 있지 뻔있지
한 결정은 기대하지
넌 timeline에서 위대하지
남친 사진 드디어 올리어
빡친 빡쳐 그 마음으로 전화 건지 온대
넌 내 곁에
아님 내 옆에 있어주면해
넌 내게 연락이 와서
밤새 넌 외롭다면서
넌 그애 곁에 아님 옆에 없었으면해
잘자라 보내게 text
Emoticon까지 send
Girl I wanna see you with me all alone
But you playing with my heart I know it all
넌 내 곁에
아님 옆에 있어주면해
주면해 Yeyeye
어제도 넌 내게 연락을해
너와그애 사이 문제있을때마다
밤잠 설치며 됫담화
그 다음에 결국 내일 만나자해
연락은 분명 먼저 와지
근데 왜 친구는 점 맞지 멀어져
날엔 벌레 벌들 봐
하나 이제 나도 뭐 몰라 너와
얼굴을 마주 보니 Sweet like sugar
같이 있을때 분위기는 달아올라
So hot 사소한 것부터
바랄건 화란 그냥 "너" 가 좋은 바랄건 더 없서
넌 뭐해 Yeh
Aye 난 너에게 줄 준비 끝났어
받게 만해 넌
부담은 빼고
넌 좋아하는 영화 무슨 느끼게
줄수있어
나는 아마 숨도 못쉬게지
넌 아마 너의 진심 아닌 마음으로 우를때
알겠지만 나의 맘을 널 원해
니가 나의 기준 now
I need you
근데 항상 need
주위에 남자들 쁜
다들 듯해 물고기는 너 낚시 준비 중
넌 내 곁에
아님 내 옆에 있어주면해
넌 내게 연락이 와서
밤새 넌 외롭다면서
넌 그애 곁에 아님 옆에 없었으면해
잘자라 보내게 text
Emoticon까지 send
Girl I wanna see you with me all alone
But you playing with my heart I know it all
넌 내 곁에
아님 옆에 있어주면해
주면해 Yeyeye
I know 그애 땜에 힘들어던 거
I know he doesn't treat you like his own
"내가 더 잘 해주겠지?" 라고 난 밤새 고민하지
I don't know 어떡하게서
No flex zone
No friendzone
I know better
You know better
No flex zone
No friendzone
I know better
You know
넌 내 곁에
아님 내 옆에 있어주면해
넌 내게 연락이 와서
밤새 넌 외롭다면서
넌 그애 곁에 아님 옆에 없었으면해
잘자라 보내게 text
Emoticon까지 send
Girl I wanna see you with me all alone
But you playing with my heart I know it all
넌 내 곁에
아님 옆에 있어주면해
주면해 Yeyeye
Inskickad av 
Just Alien 2022-07-02
Just Alien 2022-07-02 Senast ändrad av Just Alien 2022-07-23
Just Alien 2022-07-23Översättning
Поруч з тобою
Брехня, він тобі не подобається.
З кожним днем це стає все видніш.
Звісно, я не позбавлю тебе провини.
Може, мені він теж не до вподоби.
Аркуш альбомний ще начисто білий.
Кольори того хлопця темні,
а мої — яскраві.
Та мого барвистого серця
фарбу не береш, хоч вона справжня.
Я не хочу бути тобі лише другом,
Хочу поговорити наодинці.
Я буду поруч з тобою,
хотів би бути..
Якщо чесно, я хочу бути ближче...
Я підходжу тобі більше, ніж він —
Доброволець, щоб заповнити твою пустоту.
Пост в мережі: "Мій коханий".
Це так фальшиво виглядає!
Не чекай від мене:
"Ви чудова пара" чи щось подібне.
"Нарешті я завантажила фото свого хлопця!"
Я злий, я розлючений, і з таким же настроєм я відповідаю:
"Ти на моїй стороні чи ні?
Просто залишся поруч зі мною."
Ти дзвониш мені,
Жалієшся на самотність вночі.
Я не хочу, щоб ти була поруч з ним чи ще кимось.
Пишу тобі "На добраніч"
І відправляю смайлик.
Дівчино, я хочу, щоб ти була лише моєю,
Але ти граєш з моїм серцем, я все знаю.
То ти зі мною чи як?
Просто залишся поруч зі мною,
Залишся, йейейе.
Вчора ти дзвонила мені.
І так щоразу, коли ви з ним сваритесь.
"Спочатку добре виспись, гаразд?
А тоді вже зустрінемось. Давай завтра?"
Міцна дружба має бути на першому місці,
Та чому друзі все далі один від одного?
Ми з тобою ніби жук і бджола,
І я не знаю, що робити тепер.
Віч-на-віч, погляд солодкий, мов цукор.
Коли ми разом, атмосфера нагрівається
І так гáряче від дрібниць.
Все, що я хочу, — це бунт, я просто шалено люблю тебе. Більше нічого бажати.
Що ти робиш? Так,
Так, я готовий допомогти.
Ти заслуговуєш на те, щоб бути вільною.
Який фільм тобі подобається?
Глянемо?
Я задихаюся,
Коли ти плачеш серцем, це не ти справжня.
Знаєш, моє серце хоче тебе,
Тепер ти мій стандарт.
Тільки ти потрібна мені,
Завжди була потрібна.
Ревную до гарних чоловіків, що здаються рибою,
А ти — ніби рибалка.
Ти на моїй стороні чи ні?
Просто залишся поруч зі мною.
Ти дзвониш мені,
Жалієшся на самотність вночі.
Я не хочу, щоб ти була поруч з ним чи ще кимось.
Пишу тобі "На добраніч"
І відправляю смайлик.
Дівчино, я хочу, щоб ти була лише моєю,
Але ти граєш з моїм серцем, я все знаю.
То ти зі мною чи як?
Просто залишся поруч зі мною,
Залишся, йейейе.
Я знаю, що з ним тобі було важко,
Я знаю, що він не сприймає тебе як "свою".
«Чи зможу я краще?» — думаю цілу ніч.
Я не знаю, що робити...
Нема флекс-зони,
Нема френдзони.
Я знаю краще,
Ти краще знаєш.
Нема флекс-зони,
Нема френдзони.
Я краще знаю,
Ти знаєш.
Ти на моїй стороні чи ні?
Просто залишся поруч зі мною.
Ти дзвониш мені,
Жалієшся на самотність вночі.
Я не хочу, щоб ти була поруч з ним чи ще кимось.
Пишу тобі "На добраніч"
І відправляю смайлик.
Дівчино, я хочу, щоб ти була лише моєю,
Але ти граєш з моїм серцем, я все знаю.
То ти зі мною чи як?
Просто залишся поруч зі мною,
Залишся, йейейе.
✕
3RACHA: Topp 3
| 1. | WOW |
| 2. | 42 |
| 3. | 인정하기 싫어 (Bang Chan solo) (injeonghagi silh-eo) |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Produced by CB97
Written by CB97, SpearB, J.One
Credit by genius.com