-
One Broken Heart for Sale → översättning till serbiska
✕
Översättning
Slomljeno srce na prodaju
Ko želi da kupi srce?
Slomljeno srce ljubavnika
Slomljeno srce na prodaju
Izvinite, ako vidite da plačem poput bebe
Otkako me je ona odbila
Nema mi pomoći
Ko želi da kupi srce?
Slomljeno srce ljubavnika
Slomljeno srce na prodaju
Kupidone, gde si?
Moje srce pati
Devojka me je odbila
Baš kad sam pomislio da sam je osvojio
Ko želi da kupi srce?
Slomljeno srce ljubavnika
Slomljeno srce na prodaju
Nije želela ni da sasluša šta moje srce govori
Okrenula se i otišla
I rekla mi “Samo sam se igrala”
Neki momci imaju puno sreće
A moje srce nimalo
Mislim da ću nacrtati znak:
“Prodaje se jeftino”
Ko želi da kupi srce?
Slomljeno srce ljubavnika
Slomljeno srce na prodaju
Tack! ❤ | ||
tackad 1 gång |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
Nenad Mijailovic | 5 år 3 veckor |
Inskickad av jelenabrus 2019-02-02
✕
Elvis Presley: Topp 3
1. | Can't Help Falling in Love |
2. | Always on My Mind |
3. | Suspicious Minds |
Idioms from "One Broken Heart for..."
1. | Nacrtati |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Roll: Retired Editor
Bidrag:1967 översättningar, 174 transliterations, 1089 låtar, tackad 11306 gånger, har uppfyllt 229 begäranden, har hjälpt 93 medlemmar, har transkriberat 11 låtar, added 69 idioms, explained 2 idioms, har lämnat 737 kommentarer
Språk: modersmål serbiska, behärskar serbiska, beginner engelska, spanska, turkiska