-
One step at a time → översättning till serbiska
✕
Översättning
Korak po korak
Požuri i čekaj tako blizu a tako daleko
Sve o čemu si do sada sanjao
Dovoljno blizu da okusiš ali ne smeš da diraš
Hoćeš da pokažeš svetu ali niko još ne zna tvoje ime
Pitaš se kada i gde i kako ćeš uspeti
Znaš da možeš ako dobijaš šansu
I vrata nastavljaju da ti se zalupaju pred nosom
Sada se osećaš sve više i više isfrustrirano
I postaješ sve više nestrpljiv, čekajući
Mi živimo i učimo da uzimamo
Korak po korak, nema potrebe da se žuri
To je kao kada učiš da letiš ili kada se zaljubljuješ
Desiće se kada treba da se desi
Kada ćemo naći razloge zašto, korak po korak
Ti veruješ i ti sumnjaš
Zbunjen si i sve si već provalio
Sve što si želeo
Moglo bi da bude tvoje, trebalo bi da bude tvoje, bilo bi tvoje samo kada bi znali
Hoćeš da pokažeš svetu ali niko još ne zna tvoje ime
Pitaš se kada i gde i kako ćeš uspeti
Znaš da možeš ako dobijaš šansu
I vrata nastavljaju da ti se zalupaju pred nosom
Sada se osećaš sve više i više isfrustrirano
I postaješ sve više nestrpljiv, čekajući
Mi živimo i učimo da uzimamo
Korak po korak, nema potrebe da se žuri
To je kao kada učiš da letiš ili kada se zaljubljuješ
Desiće se kada treba da se desi
Kada ćemo naći razloge zašto, korak po korak
Kada ne možeš više da čekaš
Ali nema kraja na vidiku
Sudbina je ta koja će te ojačati
Jedini način na koji ćemo stići tamo je korak po korak
Idi korak po korak, nema potrebe da se žuri
To je kao kada učiš da letiš ili kada se zaljubljuješ
Desiće se i treba da se desi
Kada ćemo naći razloge zašto, korak po korak
Korak po korak, nema potrebe da se žuri
To je kao kada učiš da letiš ili kada se zaljubljuješ
Desiće se kada treba da se desi
Kada ćemo naći razloge zašto, korak po korak
Tack! ❤ | ||
tackad 1 gång |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
Lidija Banović | 5 år 9 månader |
Inskickad av MissDestr0y 2018-07-13
Added in reply to request by Lidija Banović
✕
Vänligen hjälp till att översätta "One step at a time"
Jordin Sparks: Topp 3
1. | Tattoo |
2. | No Air |
3. | One step at a time |
Idioms from "One step at a time"
1. | Hurry up and wait |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Tee sitä mitä rakastat
Roll: Editor
Bidrag:535 översättningar, 930 låtar, tackad 3258 gånger, har uppfyllt 463 begäranden, har hjälpt 179 medlemmar, har transkriberat 104 låtar, har lämnat 151 kommentarer
Språk: modersmål ungerska, serbiska, behärskar bosniska, kroatiska, engelska, montenegrinska, intermediate finska, tyska, beginner danska, svenska