-
Panis et Circencis → översättning till engelska
- •
✕
Översättning
Bread and Circuses
I wanted to sing
a song illuminated by the sun
I raised the sails to the wind
I freed the tigers and the lions in the yard
But the people in the dining hall
Are busy being born and dying
I demanded that
a dagger of pure luminous steel be made
To kill my love and I killed her
At five o'clock on Central Avenue
But the people in the dining hall
Are busy being born and dying
I demanded that
leaves of dreams be planted in the Garden of the Sun
The leaves know how to seek the sun
And the roots seek, seek
But the people in the dining hall
These people in the dining hall
Are busy being born and dying
But the people in the dining hall
Are busy being born and dying
Tack! ❤ | ||
tackad 7 gånger |
Inskickad av marcos.sullivan 2015-08-08
Källa för översättning:
http://www.notbored.org/os-mutantes-lyrics.html
✕
Collections with "Panis et Circencis"
1. | As 100 Maiores Músicas Brasileiras - Rolling Stone Brasil |
Os Mutantes: Topp 3
1. | A Minha Menina |
2. | Ave Lúcifer |
3. | Panis et Circencis |
Idioms from "Panis et Circencis"
1. | bread and circuses |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Translation Tsar
Expert Marcos
Bidrag:394 översättningar, 378 låtar, 3 collections, tackad 1443 gånger, har uppfyllt 5 begäranden, har hjälpt 5 medlemmar, har transkriberat 2 låtar, added 3 idioms, explained 4 idioms, har lämnat 337 kommentarer
Hemsida: spanishpoplyrics.wordpress.com/
Språk: modersmål engelska, behärskar spanska, advanced tyska, intermediate franska