✕
Översättning
Bucăți, bucăți
Încă rememorez fiecare dintre amintiri, de parcă ar fi ieri,
Sunt puțin abătut din cauza asta, căci o parte din mine e mereu nefericită,
Fiecare dintre rănile mele mă face încă să sufăr amarnic,
Oceanul meu e înspumat din cauza asta,
Sunt puțin neliniștite țărmurile mele.
Puțin ard, puțin mă sting, puțin plâng, puțin surâd,
Frânte în bucăți sunt mereu bucuriile mele.
Precum munții de înalte, precum furtunile sunt durerile din mine, martori îmi sunt cântecele,
Când clipesc spre viață, încă sper,
Când înfloresc, la ușă-mi bate toamna...
Foarte devreme am cunoscut și am gustat cochetăria vieții,
Curând am crescut, acum sunt pierdute zilele copilăriei mele...
Puțin ard, puțin mă sting, puțin plâng, puțin surâd,
Frânte în bucăți sunt mereu bucuriile mele.
Precum munții de înalte, precum furtunile sunt durerile din mine, martori îmi sunt cântecele,
Când clipesc spre viață, încă sper,
Când înfloresc, la ușă-mi bate toamna...
Tack! ❤ | ||
tackad 9 gånger |
Inskickad av Super Girl 2017-06-08
Added in reply to request by Cristina Anfimov
Senast ändrad av Super Girl 2018-09-12
✕
Vänligen hjälp till att översätta "Pare Pare"
Tarkan: Topp 3
1. | Şımarık (Kiss Kiss) |
2. | Beni Çok Sev |
3. | Dudu |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: İonela
Guru Balkan & House music lover
Bidrag:2200 översättningar, 1 transliteration, 665 låtar, 1 collection, tackad 14259 gånger, har uppfyllt 1096 begäranden, har hjälpt 457 medlemmar, har transkriberat 201 låtar, har lämnat 574 kommentarer
Hemsida: www.facebook.com/ionela.lostun.9
Språk: modersmål rumänska, behärskar engelska, franska, rumänska, advanced engelska, franska, beginner spanska, turkiska, bulgariska
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)