Idiomatiska uttryck

IdiomSpråkMotsvarigheterFörklaringar
İmkan oğrular yaradır azerbajdzjanska10
qiyamət olmuyub azerbajdzjanska6
bir-iki kəlmə danışmaq azerbajdzjanska12
Saman çöpündən yapışmaq azerbajdzjanska1
dəymədüşər azerbajdzjanska7
yandı qındı azerbajdzjanska-
əyri otur düz danış azerbajdzjanska1
Pişiyin əli ətə çatmayan zaman deyir ki iylənib. azerbajdzjanska2
qəmiş qoymaq azerbajdzjanska2
əriyib yerə girmək azerbajdzjanska2
Bəy verən atın dişinə baxmazlar azerbajdzjanska36
evi yıxılmaq azerbajdzjanska-
vaxtsız vədəsiz azerbajdzjanska-
sözü çürütmək azerbajdzjanska-
Biri vardı biri yoxdu azerbajdzjanska49
Saçlara dən düşmək azerbajdzjanska-
ağcamaya azerbajdzjanska-
qanıx verməx azerbajdzjanska-
gülgavaz azerbajdzjanska-
Dünyaları vəd etmək azerbajdzjanska1
özünü hələk etmək azerbajdzjanska3
Nə şiş yansın nə kabab azerbajdzjanska4
gününü göy əskiyə bükmək azerbajdzjanska-
dəli şeytan deyir azerbajdzjanska1
Shoulder by Shoulder azerbajdzjanska14
it hürər karvan keçər azerbajdzjanska1
Dildə tük bitmək azerbajdzjanska2
eşəyim ölmə yonca bitincək, yoncam saralma torba tikincək azerbajdzjanska3
Bağrı yarılmaq azerbajdzjanska1
Qurd dedik qulağı çıxdı azerbajdzjanska22
Çox bilən çox çəkər azerbajdzjanska7
Qalan işə qar yağar azerbajdzjanska1
Dindən-imandan çıxmaq azerbajdzjanska1
İş-gücdən başı açılmamaq azerbajdzjanska2
Özündən çıxmaq azerbajdzjanska54
baha başa gəlmək azerbajdzjanska4
Bugünün işini sabaha qoymaq azerbajdzjanska4
"Kendini beğenmiş" azerbajdzjanska4
Rahat ol azerbajdzjanska5
Heç kəs öz ayranına turş deməz azerbajdzjanska2
Adını çək, qulağını bur azerbajdzjanska22
Ürəyində xal olmaq/qalmaq azerbajdzjanska-
İstəyirsən bal-çörək, al əlinə bel-kürək. azerbajdzjanska53
Tək əldən səs çıxmaz azerbajdzjanska16
Bir əlin nəyi var, iki əlin səsi var azerbajdzjanska16
Dəvənin quyruğu yerə dəyəndə azerbajdzjanska100
Bir göz qırpımında azerbajdzjanska11
Boğaza yığılmaq azerbajdzjanska1
Özündən Amerika kəşf etmək azerbajdzjanska-
İngilis bayrağı azerbajdzjanska19
Yer yarıldı, yerin içinə girdi azerbajdzjanska4
İş işdən keçdi azerbajdzjanska40
Hürməyinə baxma tutağan deyil azerbajdzjanska76
Nə vecimədir? azerbajdzjanska123
Qaşla göz arasında azerbajdzjanska66
Boğaza yığıldım azerbajdzjanska46
Təcrübə ilə mükəmməlləşdirmək azerbajdzjanska12
Dildən-dilə düşmək azerbajdzjanska1
Qırx ilin başında azerbajdzjanska100
Qırx ildə bir dəfə azerbajdzjanska100
Başa düşmək azerbajdzjanska1
Fikir vermə(k) azerbajdzjanska-
Tam on ikidən azerbajdzjanska6
Sözü ağzında bişirib çıxartmaq azerbajdzjanska1
Tufan qoparmaq azerbajdzjanska5
Aləmi bir-birinə qatmaq azerbajdzjanska2
Qismətlə barışmaq azerbajdzjanska3
Taleyinə boyun əymək azerbajdzjanska3
Mənlik deyil azerbajdzjanska9
Yük altından çıxmaq azerbajdzjanska1
Canını tapşırmaq azerbajdzjanska2
Ayaq üstdə möhkəm dayanmaq azerbajdzjanska4
Bundan belə azerbajdzjanska30
Yolunu azmaq azerbajdzjanska2
Qəhvəyi çaydana qara deyir azerbajdzjanska61
Allahın işinə bax, qarışqanın yeriyişinə bax azerbajdzjanska61
Səbr kasası daşmaq azerbajdzjanska6
Göylərdən yerə en(dir)mək azerbajdzjanska1
Üz qarası azerbajdzjanska49
Parçaların yerinə oturması azerbajdzjanska14
Saat kimi dəqiq olmaq azerbajdzjanska1
Ağlı bir şey kəsməmək azerbajdzjanska1
Tumanını başına çevirmək azerbajdzjanska1
Nəzərə çarpmadan baxmaq azerbajdzjanska3
Gözucu baxmaq azerbajdzjanska3
Ölümlə çilingağac oynamaq azerbajdzjanska2
Ölümlə üz-üzə gəlmək azerbajdzjanska2
Cana doymaq azerbajdzjanska3
Baş çəkmək azerbajdzjanska-
Sən demə azerbajdzjanska-
İt-pişik kimi bir-birini yemək azerbajdzjanska4
İt-pişik kimi yola getmək azerbajdzjanska4
Meyidimin üstündən azerbajdzjanska11
Ürəyi düşmək azerbajdzjanska3
Başı daşa dəymək azerbajdzjanska1
Dəridən-qabıqdan çıxmaq azerbajdzjanska13
Göz yummaq azerbajdzjanska4
Gözünün içinə kimi yalan danışmaq azerbajdzjanska6
Ver əlini azerbajdzjanska1
Qulaq asmaq azerbajdzjanska2

Pages