Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Vescan

    Piesa Mea Preferata → översättning till ryska

Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Моя любимая песня

Я знаю, ты не можешь прожить ни дня без меня
Хочешь или не хочешь этого признавать, тебе хорошо рядом со мной
Ты не идеален, в тебе есть дефект, ты любишь мой голос
Я знаю, ты не можешь...
 
Куплет 1:
Давай забудем обо всём, не смотри мне в спину
Ведь ты и сама видишь, дни проходят и кто же остаётся прав?
Но какая, в самом деле, разница, когда у нас столько нарисованных желаний?
Я хочу пиво, ты хочешь сок, ты хочешь посмотреть фильм, я хочу спать
Окей, включи фильм, я хочу семечек, ты хочешь попкорн
И почему же мне так хочется спать?
Когда ты мучаешь меня своими романтическими фильмами, я действительно хочу спать
Ты хочешь прогулок, фотографий во время рассвета
Но это грехи в моём мире и я уже исповедался
Романтический ужин, ты попала в точку
Но пусть кто-нибудь мне напомнит, что я женился...
 
Я творю хаос, а ты убираешь, день за днём
Около меня - кошмар, но как же было бы без меня?
Знаешь, может эта мысль кажется устарелой,
Но твой голос остаётся моей любимой песней
 
Припев:
Я знаю, ты не можешь прожить ни дня без меня
Хочешь или не хочешь этого признавать, тебе хорошо рядом со мной
Ты не идеален, в тебе есть дефект, ты любишь мой голос
Я знаю, ты не можешь прожить ни дня без меня
Ни дня без меня (4х)
 
Куплет 2:
И мы удивительно хорошо друг друга понимаем, гуляя по утёсу,
Прямо как в теленовеллах, ладно, сейчас я действительно разгонюсь
И прости, но хочу кое-что разъяснить
Неужели ты не видишь, что я разговариваю на русском, а ты на китайском?
 
И как же так происходит? мы будто на иголкам
Не умеем мириться и нам будто нравится это
Никто меня не вернёт, я изменюсь с завтрашнего дня
Но, скажи, пожалуйста, как мне лучше лгать тебе?
 
Серьезно? или улыбаясь? по телефону? или в фейсбуке?
Ты перевернула мой мир наизнанку и так и не нашла решения
Для меня, для нас, каких нас?
Аааааа....нас...вдвоём ....
 
Бла-бла-бла, снова ты взрываешь мои перепонки
Меня уже ноги болят столько гулять по твоему разуму
И мы никогда не взлетим, как в Сумерках,
Но твой голос остается МОЕЙ ЛЮБИМОЙ ПЕСНЕЙ
 
(Припев)
 
Kamelia
 
И если мы поругаемся, что-нибудь придумаем и помиримся
Спустя 5 минут обида проходит, мы не можем без друг друга
И если мы ругаемся, спустя 5 минут миримся
Обида проходит, рядом с тобой это лето больше не холодное
 
(Припев)
 
Ты не идеален, в тебе есть дефект, ты любишь мой голос
Я знаю, ты не можешь прожить ни дня без меня
 
Originaltexter

Piesa Mea Preferata

Låttexter (rumänska)

Kommentarer