Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Пий куме

Три месеца сватба се стега,
а на кума сърце му играй. (х2)
Яж, куме, пий на тебe е ред,
на тебe е ред, куме, да си най-отпред.
Яж, куме, пий на тебe е ред,
на тебе е ред, куме, да си най-отпред.
На кумицата - oрото, а на кума - виното. (х2)
Яж, куме, пий на тебe е ред,
на тебe е ред, куме, да си най-отпред.
Яж, куме, пий на тебe е ред,
на тебе е ред, куме, да си най-отпред.
Тая година - венчавка, а догодина, куме, кръщавка. (х2)
Яж, куме, пий на тебe е ред,
на тебe е ред, куме, да си най-отпред.
Яж, куме, пий на тебe е ред,
на тебе е ред, куме, да си най-отпред.
Носи, куме, дарове сред село, за да ти е сърце весело. (х2)
Ай, ай, ай, сватба е! Направи е, куме сватба голема!
Ай, ай, ай, сватба е! Направи я, куме голема!
 
Översättning

Pij, kumie

Trzy miesiące jak wesele trwa,
a w kuma sercu jemu graj. (x2)
Jedz, kumie, pij sobie, twoja kolej,
twoja kolej, kumie, to będziesz pierwszy z nas.
Jedz, kumie, pij sobie, twoja kolej,
twoja kolej, kumie, to będziesz pierwszy z nas.
Dla drużbów - taneczne koło, a dla kuma - winko. (x2)
Jedz, kumie, pij sobie, twoja kolej,
twoja kolej, kumie, to będziesz pierwszy z nas.
Jedz, kumie, pij sobie, twoja kolej,
twoja kolej, kumie, to będziesz pierwszy z nas.
W ten roczek - (kościelny) ślub, a za rok - kumie, chrzciny. (x2)
Jedz, kumie, pij sobie, twoja kolej,
twoja kolej, kumie, to będziesz pierwszy z nas.
Jedz, kumie, pij sobie, twoja kolej,
twoja kolej, kumie, to będziesz pierwszy z nas.
Nosi, kumie, podarki pośród wsi, stanie się twoje serce wesołe.
(x2)
Aj, aj, aj, to wesele ! Spraw kumie wielkie wesele !
Aj, aj, aj, to wesele ! Spraw je kumie wielkim !
 
Kommentarer