Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

पिंगा ग पोरी

पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी पिंगामाला
पिंगयानि माला
 
माला पिंगयानि माला
भोलावली रात घलावली पोरी पिंगा
 
हे लटपट लटपट कमर दामिनी
अधर रागिनी (×2)
निर्धर आई कैसे सजी धजी
देखो मेरे पिया की संवारी जिया से बांवरी
मेरे अंगना में देखो आज खिला है चाँद
 
[के बाजे धुन झम-झम झमक झा
तो नाचे मन छम-छम छमक छा ] × २
 
हे लटपट लटपट कमर दामिनी
अधर रागिनी
निर्धर आई कैसे सजी धजी
देखो मेरे पिया की संवारी जिया से बांवरी
मेरे अंगना में देखो आज खिला है चाँद
 
[के बाजे धुन झम-झम झमक झा
तो नाचे मन छम-छम छमक छा ] × २
 
[पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी पिंगा ] × २
 
मेरे जिया में उतारी
तूने पैनी पिया की कटारी
हाँ तू जाने ये दुनियादारी
मैं तो हूँ बस मोहब्बत की मारी
 
जो पीर मेरी है सो पीर मेरी
अरे दोनों की मांग लागे
सूनी आधी आधी ना
 
के बाजे धुन झम झम झमक झा
तो नाचे मन छम छम छा × २
 
[पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी पिंगा ] × ४
 
translitteration

Pinga

Inga ga pori
Pinga ga pori
Pinga ga pori Pinga
 
Mala pingyani maala
Bholavli raat
Ghalavli pori pinga
 
Latpat latpat kamar daamini adhar ragini ho..
Hey.. latpat latpat kamar daamini
Adhar ragini nirdhar aayi kaise saji dhaji
Dekho mere piya ki sanwari jiya se banwari
Mere angna mein dekho aaj khila hai chaand
 
Ke baaje dhun jham-jham jhamak jha
To nache mann cham-cham chamak cha
 
Inga ga pori
Pinga ga pori
Pinga ga pori Pinga (x2)
 
Aa…
 
Mere jiya mein utaari
Tune paini piya ki kataari
Haan.. tu jaane ye duniyadaari
Main tu hoon bas mohabbat ki maari
 
Jo peer meri hai so peer teri
Are dono ki maang laage
Sooni aadhi aadhi naa..
 
Ke baaje dhun jham jham jhamak jhaa
To naache mann cham cham chamak chaa
Ke baaje dhun jham jham jhamak jhaa
To nache mann cham cham chamak chaa
 
Inga ga pori
Pinga ga pori
Pinga ga pori Pinga (x4)
 
Kommentarer
sandringsandring    Ons, 09/05/2018 - 12:44

Dear Ellen, I've translated and edited the lyrics to match the video. Will you, please, synchronise your transliteration. Thank you. :)