Pit Of Consciousness ( översättning till spanska)

Reklam
Korrekturläsning önskas
översättning till spanska spanska
A A

Pozo de consciencia

Continuo perdiendo las llaves
De la realidad
Y ahora estoy pasando por la rueda
De la locura
En una esquina aislada
Esperando a que llegue mi tiempo
Esperando por la casa de locos
Para encontrarme en paz
 
Estoy trepando a manos llenas
Y araño el concreto
Brillo al final...
Mi error no está allí
El aire es terriblemente pesado aquí
Se instala bien adentro
Y sufro calor tras calor
De la oscuridad
 
Arde
 
En un pozo de consciencia
El chillido sangra
Siento que había alguien mas
Antes de mí
Mis ojos cambian de color
Un extraño golpea en mi mente
Me convertí en un extranjero
¡Para mí misma!
 
¡Para mí!
 
La quietud aturde
Ojalá hubiera corrido
Arrastrándome hacia la luz
En mi cabeza alguien más
Le pone trampas
A mi alma
 
En el lugar más oscuro
Que alguna vez fue llamado "consciencia"
Soy minúscula
Soy un boceto que pierde los contornos
 
Entidad irrelevante para la cordura
Una colmena de tonterías
Para múltiples seres
Resonantes pero que nunca se comprometen
 
La quietud aturde
Ojalá hubiera corrido
Arrastrándome hacia la luz
En mi cabeza alguien más
Le pone trampas
A mi alma
A mi alma
 
Esperando que mi mente encuentre la paz
 
Inskickad av florxquinflorxquin Ons, 30/10/2019 - 16:06
Den som skrev översättningen har anhållit om korrekturläsning.
Det innebär att vederbörande gärna emottager rättelser, förslag etc. angående översättningen.
Den som är kunnig i båda språken får gärna kommentera.
engelskaengelska

Pit Of Consciousness

Fler översättningar av "Pit Of Consciousness"
spanska florxquin
Collections with "Pit Of Consciousness"
Idioms from "Pit Of Consciousness"
Kommentarer