Please Don't Do This ( översättning till holländska)

Reklam
översättning till holländskaholländska
A A

Doe dit alsjeblieft niet

Je belt me midden in de nacht
en zegt dat je net thuis kwam
Gelukkig maar dat ik zelfs nog wakker ben.
Wakker genoeg om de telefoon op te nemen.
Maar ik wist dat jij 't zou zijn
omdat ik hoopte dat jij zou bellen
Hoopte dat jij zou zeggen dat 't je speet
Maar je verontschuldigt je helemaal niet
en 't is niet oké en 't is niet goed
Wat heb jij met die knapen de hele nacht uitgespookt?
 
Als zij echt gewoon vrienden zijn
Waarom verkoos jij mij dan niet boven hen?
Doe dit alsjeblieft niet weer
Ik probeer jou de ruimte te geven die jij nodig hebt
maar uiteindelijk loop je gewoon over me heen
Doe mij dit alsjeblieft niet aan
O nee, doe mij dit alsjeblieft niet aan
 
Je belt me midden in de nacht
zo dronken dat je op 't punt staat flauw te vallen
en je vertelt me wat je een fijne tijd je hebt gehad
behalve dat ene uur dat je een 'blackout' had
Nu verbaast het je dat ik er pissig om ben
je denk dat ik de flinkerd uithang
Nou, ik enk dat jij gedraagt als een sloerie
En ik bezweer je dat ik nu genoeg van heb.
 
Waarom drijf je mij tot het uiterste?
Je drijft me van je af.
Ik vraag je m mij dit niet aan te doen
maar toch drijf je 't evengoed door
 
En 't is niet oké en 't is niet goed
Je houdt me niet voor de gek, probeer 't dus maar niet
En 't is niet oké en 't is niet goed
Wat heb jij met die knapen de hele nacht uitgespookt?
 
Inskickad av azucarinhoazucarinho Tor, 02/01/2014 - 01:51
Anmärkning:

Will be revised in due time . . .

engelskaengelska

Please Don't Do This

Fler översättningar av "Please Don't Do This"
holländska azucarinho
Plain White T's: Topp 3
Kommentarer