Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Неправильный адрес

В море лжи
Ты правдой мне докажи, что ты не с ней;
Рассказывай мне, что ты в фазе упадка
До восхода солнца.
Снова мне покажи, что ты - мой,
Ведь алкоголь развяжет тебе язык.
А мне этой ночью нужен только ты
В этом городе боли.
 
ПРИПЕВ: х2
Твоё сердце -
Неправильный адрес для любви,
Неправильный адрес для любви,
Неправильный адрес для любви.
 
А глаза твои сонные как ночи,
Они лгут мне как старые обещания;
А ты тихо мне в сердце всегда шагаешь,
И мутишь мне разум и чувства.
Ты нагло и бесстыдно спрашиваешь меня:
Почему я любовь твою
Меряю граммами ?
Твоё сердце - Атлантида,
А я в море слёз
Не могу найти её.
 
Каждую следующую ночь чужие губы
Как медузы оставили бы след,
В трубке телефона я ещё слышу молчание,
Всё ещё как судьбу ищу тебя.
Безобразно как никогда ты разрываешь меня,
Ты яд, текущий по моим венам.
Не задавай мне снова вопрос:
Почему я так слаба на тебя ?
 
Originaltexter

Pogrešna adresa

Låttexter (serbiska)

Vänligen hjälp till att översätta "Pogrešna adresa"
Tanja Savić: Topp 3
Kommentarer
Nicol IlićNicol Ilić    Tis, 06/10/2020 - 16:11

"Почему я так слаба на тебя?"
Звучит немного как сербская логика...

barsiscevbarsiscev
   Ons, 07/10/2020 - 17:32

Ну, я не знаю, возможно сказать по-русски и лучше, но по-моему и так понятно. Если вам не трудно, дайте свой вариант, подумаем вместе.