✕
Översättning
Никогда снова
Другой шанс не проси,
не осталось больше прощения,
я освободился от сердца
и безвыходны пути.
Я это знаю: не найду снова
такой любви в своей жизни.
Но предпочитаю одиночество,
которое будет несомненно моим.
Я чтобы доверился опять тебе? Никогда снова!
Вдребезги я не разобьюсь из-за тебя никогда снова!..
Ты меня разбила, опустошила меня,
как будто бы я был худшим твоим врагом,
Поэтому никогда снова не говори,
что я - твой человек!.. (x2)
Я это знаю: не найду снова
твою улыбку, куда бы ни смотрел,
аромат твой я буду искать
в каждом теле, которое обнимаю.
Я это знаю: не найду снова
и эта боль не проходит.
Но предпочитаю одиночество,
которое по-настоящему меня любит...
Я чтобы доверился опять тебе? Никогда снова ...
✕
Vänligen hjälp till att översätta "Ποτέ ξανά"
Konstantinos Argiros: Topp 3
1. | Ελπίδα (Elpídha) |
2. | Αθήνα Μου (Athína mou) |
3. | Ξημερώματα (Ximerómata) |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Roll: Expert
Bidrag:187 översättningar, 2 transliterations, 136 låtar, tackad 832 gånger, har uppfyllt 30 begäranden, har hjälpt 20 medlemmar, explained 4 idioms, har lämnat 35 kommentarer
Språk: modersmål grekiska, grekiska (pontiska), behärskar engelska, advanced ryska, intermediate ukrainska, beginner franska, tyska, italienska, spanska