Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Anne Veski

    Pozadi krutoj povorot → översättning till engelska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Pozadi krutoj povorot

Руку мне дай на середине пути
Руку мне дай - нам ещё долго идти
Пусть на пути мы иногда устаём
Всё же идти нам будет легче вдвоём
 
Припев
Позади крутой поворот, позади обманчивый лёд
Позади холод в груди, позади
Позади крутой поворот, позади обманчивый лёд
Позади холод в груди, позади
Всё позади
 
Мир так велик и не кончается путь
Только на миг можно ресницы сомкнуть
И стороной нам не пройти, не свернуть
Только порой можно устало вздремнуть
 
Припев х 2
 
Мы не одни, ну оглянись, оглянись
Это наш путь, он называется жизнь
И не грусти, прошу тебя, не грусти
Столько у нас уже всего позади
 
Припев х 2
 
Översättning

The sharp turn is behind

Give me your hand while we are on the middle way.
Give me your hand, how long must we go?
Although we feel tired on our way,
But the road would be easier for us
If we are together.
 
Chorus
The sharp turn is behind, the fragile ice is behind.
The cold in the breast is behind, behind.
The sharp turn is behind, the fragile ice is behind.
The cold in the breast is behind, behind.
All is behind.
 
The world is so great and the road runs endless.
One can only shut the eyelashes for a moment.
We mustn’t circumvent or turn,
Only we can sleep for a minute being tired.
 
Chorus x 2
 
We aren’t alone, well, look around.
This is our way and it names «life».
Don’t be sad, please, don’t be sad.
Already there is so much behind us.
 
Chorus x 2
 
Kommentarer