-
Queen Of Disaster → översättning till kroatiska
arabiska, azerbajdzjanska, bulgariska, franska, grekiska #1, #2, italienska, kroatiska, makedonska, persiska, polska, portugisiska, rumänska, ryska, serbiska, spanska, turkiska, tyska, ukrainska, ungerska
✕
Originaltexter
Queen Of Disaster
What you do to me is indescribable,
Got me sparkling just like an emerald.
Set my soul on fire, make me wild,
Like the deep blue sea.
No other boy ever made me feel beautiful,
When I'm in your arms, feels like I have it all,
Is it your tattoos or golden grill,
That makes me feel this way?
Got me spinning like a ballerina,
Feelin' gangsta everytime I see ya',
You're the king and, baby,
I'm the queen of disaster, disaster.
You got me spinning like a ballerina,
You the bad boy that I always dreamed of,
You're the king and, baby,
I'm the queen of disaster, disaster.
Got mascara thick, I get emotional
You know I was more than just a party girl.
Isn't hard to see what's goin' on,
I'm so far gone, (mm, so far gone)!
When I saw your face it was incredible,
Painted on my soul, it was indelible.
('Cause you're the one) who celebrate,
Our twisted fate, we're the broken ones,
Got me spinning like a ballerina,
Feelin' gangsta everytime I see ya',
You're the king and, baby,
I'm the queen of disaster, disaster.
You got me spinning like a ballerina,
You the bad boy that I always dreamed of,
You're the king and, baby,
I'm the queen of disaster, disaster.
Ladies and gentlemen,
For the very first time!
You got me spinning like a ballerina,
Feelin' gangsta everytime I see ya',
You're the king and, baby,
I'm the queen of disaster, disaster.
You got me spinning like a ballerina,
You the bad boy that I always dreamed of,
You're the king and I'm the,
Beauty queen of disaster, disaster.
Inskickad av 
Dimitris 2013-05-16
Dimitris 2013-05-16Översättning
Kraljica Katastrofe
Što mi činiš je nevjerojatno
Zbog tebe sjajim kao smaragd
Zapali moju dušu, učini me divljom
Kao duboko plavo more
Nijedan drugi dečko nije učinio da se osjećam prelijepom
Kad sam u tvome naručju, osjećam kao da imam sve
Da li su tvoje tetovaže ili zlatni zub
Što me čini da se osjećam ovako?
Učinio si da se vrtim kao balerina
Osjećam se gangsterski svaki put kada te vidim
Ti si kralj, a dušo
Ja sam kraljica katastrofe, katastrofe
Učinio si da se vrtim kao balerina
Ti, opasan dečko o kojem sam uvijek sanjala
Ti si kralj, a dušo
Ja sam kraljica katastrofe, katastrofe
Imam gustu maskaru, osjećam se emotivno
Znaš da sa, bila više od obične cure koja se zabavlja
Nije teško vidjeti što se dešava
Otišla sam tako daleko, (mm, otišla tako daleko)
Kad sam ugledala tvoje lice, bilo je nevjerojatno
Obojano na mojoj duši, bilo je neizbrisivo
(Jer ti si taj) koji slavi
Našu uvrnutu sudbinu, mi smo oni slomljeni
Učinio si da se vrtim kao balerina
Osjećam se gangsterski svaki put kada te vidim
Ti si kralj, a dušo
Ja sam kraljica katastrofe, katastrofe
Učinio si da se vrtim kao balerina
Ti, opasan dečko o kojem sam uvijek sanjala
Ti si kralj, a dušo
Ja sam kraljica katastrofe, katastrofe
Dame i gospodo,
Po prvi put!
Učinio si da se vrtim kao balerina
Osjećam se gangsterski svaki put kada te vidim
Ti si kralj, a dušo
Ja sam kraljica katastrofe, katastrofe
Učinio si da se vrtim kao balerina
Ti, opasan dečko o kojem sam uvijek sanjala
Ti si kralj, a dušo
Ja sam kraljica katastrofe, katastrofe
ExtremelyCool✕
Collections with "Queen Of Disaster"
| 1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 1 |
Lana Del Rey: Topp 3
| 1. | Say Yes To Heaven |
| 2. | Summertime Sadness |
| 3. | Radio |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
