-
Quelqu'un m'a dit → översättning till hindi
82 översättningarbosniska+81 till, engelska #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, grekiska, italienska #1, #2, katalanska, kroatiska #1, #2, persiska #1, #2, ryska #1, #2, spanska #1, #2, #3, tjeckiska, turkiska, tyska #1, #2, ungerska #1, #2, IPA, albanska, finska, grekiska (cypriotiska), hebreiska #1, #2, #3, #4, #5, hindi, holländska #1, #2, indonesiska, interlingua, japanska, kinesiska, koreanska, kurdiska (kurmanji), makedonska, polska #1, #2, portugisiska #1, #2, rumänska, serbiska #1, #2, slovakiska, slovenska, svenska, ukrainska, venetianska, vietnamesiska
✕
Översättning
किसी ने मुझे कहा
मैंने सुना है कि हमारे जीवन में कोई ऐसी खास बात नहीं हैं
वे लुप्तप्राय गुलाब की तरह एक पल में गुजर जाता हैं
मैंने सुना है कि गुज़रता हुआ वक्त एक घटिया जीव है जो हमारे दुखों से अपना पहरावा बनाता है।
हालांकि, किसी ने मुझे कहा ...
कि तुम अब भी मुझसे प्यार करते थे
वह कोई है जिसने मुझे बताया कि तुम अभी भी मुझसे प्यार करते थे
क्या यह संभव हो सकता है?
मैंने सुना है कि भाग्य हमें पूरी तरह से झुकाता है
यह हमें कुछ भी नहीं देता और फिर भी सभी को वादा करता है
ऐसा लगता है कि खुशी हाथ में है
और जब हम हाथ बाहर निकालते हैं तो हमें ठेंगा मिलता है और हम पागल हो जाते हैं
हालांकि, किसी ने मुझे कहा..
लेकिन यह कौन है जिसने मुझे बताया कि तुम अब भी मुझसे प्यार करते थे?
मुझे कुछ याद नहीं आ रहा है, रात देर हो चुकी थी ।
मुझे अभी भी आवाज आ रही है, लेकिन कौन है ठीक तरह देख नहीं पा रही ।
"वह आपको प्यार करता है, यह रहस्य है, उसे मत कहना कि मैंने आपको बताया"
तुम देख रहे हो, किसी ने मुझे कहा था ....
कि तुम अब भी मुझसे प्यार करते थे, मुझे सचमुच यह बताया था ...
कि तुम अब भी मुझसे प्यार करते थे, तो क्या यह संभव हो सकता है?
Tack! ❤ | ||
tackad 8 gånger |
Thanks Details:
Gäster har tackat 8 gånger
Inskickad av Ramesh Mehta 2018-05-07
✕
Related
Leonardo - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Anjos do Melody - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Bonde do Forró - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Desejo de Menina - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Romildo Show - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Priscila Senna - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Hélio & Júnior - Baby fala pra mim version brésilienne |
Love Beat - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Sinho Ferrary - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Del Led - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Mimi Wankenne - Quelqu'un m'a dit Cover |
Collections with "Quelqu'un m'a dit"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Carla Bruni: Topp 3
1. | Quelqu'un m'a dit |
2. | L'Amour |
3. | Chanson triste |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera