Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Anouk

    R U Kiddin' Me → översättning till grekiska

Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Με Δουλεύεις;

Σίγουρα πήρα το κομμάτι μου από Παράδεισο,
Άγγελος μεταμφιεσμένος, αγριεμένος...
 
Αλλά πίστευα ότι ήσουν ένας άντρας
Που ήξερε το σωστό από το λάθος
Γι'αυτό δεν καταλαβαίνω
Γιατί είναι μαζί της;
Με σκοτώνει
 
Τι έχει αυτή που δεν έχω εγώ;
Είναι ο τρόπος που σε κοιτάζει,
Γελάει μαζί σου, μπορεί;
Σε κάνει να ικετεύεις για περισσότερο;
Με πονάει
Τι έχει αυτή που δεν έχω εγώ;
 
Προσπάθησα να τον καλέσω όποια στιγμή, οπουδήποτε,
Αλλά δεν είναι ποτέ εκεί...
 
Γι'αυτό πήγα στο σπίτι του και περίμενα όλη μέρα
Για να μου το εξηγήσει
Και αυτό μου είπε, ναι,
Είπε: "Δεν υπάρχει τίποτα να ειπωθεί
Χόρτασα, έφυγα
Τα μάτια σου που κλαίνε δε θα αλλάξουν τίποτα
Ήταν μία εφήμερη σχέση"
 
Πώς μπορεί ένας άγγελος να μου ραγίζει την καρδιά;;
Όχι όχι όχι όχι όχι
Είπε: "Θα μπορούσαμε να παραμείνουμε φίλοι."
 
Με δουλεύεις;
Τι έχει αυτή που δεν έχω εγώ;
Είναι ο τρόπος που σε κοιτάζει,
Μιλάει μαζί σου, μπορεί;
Σε κάνει να ικετεύεις για περισσότερο;
Αυτό με πονάει
Τι έχει αυτή που δεν έχω εγώ;
Που δεν έχω...
 
Αλλα δύο φορές κάθε χρόνο όταν κλαίει
(Αλλα δύο φορές κάθε χρόνο όταν κλαίει)
Όταν χάνει το μυαλό του και δε μπορεί παρά να κλάψει
Θα με καλεί και τότε
(Με καλεί και τότε)
 
Είμαι καλύτερη από.. είμαι
Είμαι, είμαι καλύτερη από... είμαι, είμαι, είμαι...
Είμαι καλύτερη από
Μωρό μου (x9)
 
Τι έχει αυτή που δεν έχω εγώ;
Τι έχει αυτή που δεν έχω εγώ;
Τι έχει αυτή που δεν έχω εγώ;
Μωρό μου, μωρό μου, ναι, ναι...
 
Originaltexter

R U Kiddin' Me

Låttexter ( engelska)

Vänligen hjälp till att översätta "R U Kiddin' Me"
Anouk: Topp 3
Kommentarer