-
Ragazze che → översättning till engelska
8 översättningarengelska
✕
Översättning
The Girls Who
Silvia is putting her clothes on and she will leave very soon,
Laura is still staying in bed for a while,
Julia has been working in a bar for already one hour,
Ann is asking whether he will call her again tonight.
How many times, you know, it happened also to us.
The girls who never know
What in their hearts is
And they stay there in waiting
With the anxiety for a fear to make faults
And with the wish to say him “yes”.
Marta is tired and is waiting for the six,
Sara is writing to him home, maybe he will come back.
How many doubts then will be repeated in us.
The girls who are around you
How many dreams they have,
They sit there to argue
In whom and why they would fall in love.
How much wish,
How much wish to say him “yes”.
The girls who
Never know,
What they hide in their hearts
Maybe only because they are waiting for you.
✕
Collections with "Ragazze che"
1. | Laura Pausini - Laura (1994) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini - Laura Pausini (1995) [Tracklist] |
Laura Pausini: Topp 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Tatiana
Guru Kindness will save the world!
Bidrag:1490 översättningar, 356 låtar, tackad 13315 gånger, har uppfyllt 113 begäranden, har hjälpt 90 medlemmar, har lämnat 872 kommentarer
Hemsida: vk.com/italianoditania
Språk: modersmål ryska, behärskar engelska, italienska, ryska, beginner vitryska, holländska, engelska, tyska, italienska
The source lyrics have been updated. The former last stanza has been expanded and missing verses (which impact understanding) were now added. Please review your translation.