Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Sea Shanties

    Randy Dandy-O → översättning till italienska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Randy Dandy-O

Now we are ready to sail for the Horn,
Weigh hey, roll and go!
Our boots and our clothes, boys, are all in the pawn,
To be rollicking randy dandy-O!
 
(Chorus)
Heave a pawl, O heave away!
Weigh hey, roll and go!
The anchor's on board and the cable's all stored,
To be rollicking randy dandy-O!
Soon we'll be warping her out through the locks,
Weigh hey, roll and go!
Where the pretty young girls all come down in their frocks,
To be rollicking randy dandy-O!
 
(Chorus)
 
Come breast the bars, bullies, heave her away,
Weigh hey, roll and go!
Soon we'll be rolling her down through the Bay,
To be rollicking randy dandy-O!
 
(Chorus)
 
Översättning

Allegri Bellimbusti-o

Siamo pronti a far vela per l’Horn
Way, ay, salpate e via
Stivali e vestiti sono ancora da pagare
Seguite me, scriteriati bellimbusti senza cervello.
 
CORO:
Passa la castagna1, oh, e dopo vira
Way, ay, salpate e via
L’ancora è a bordo e le gomene tutte stivate
Seguite me, scriteriati bellimbusti senza cervello.
Presto la tonneggeremo fuori dalle chiuse
Way, ay, salpate e via
Dove tutte le ragazze vengono con i loro bei vestiti
Seguite me, scriteriati bellimbusti senza cervello.
 
CORO
 
Petto sulle aspe, sbruffoni, e spostate la nave
Way, ay, salpate e via
presto deve rollare giù nella Baia
Seguite me, scriteriati bellimbusti senza cervello.
 
CORO
 
  • 1. Pawl ( castagna): specie di arpione mobile che impediva all’argano di girare in senso inverso inserendosi in una serie di fori alla sua base. Per consentire la rotazione in senso contrario c’era una seconda castagna con forma diversa.
Vänligen hjälp till att översätta "Randy Dandy-O"
Collections with "Randy Dandy-O"
Kommentarer