Vänligen hjälp till att översätta "橫財夢(Waang Choi Mung)"

A A

橫財夢(Waang Choi Mung)

遇靚女真啱我駛
恨佢魔鬼嘅三圍
就算追倒想結婚
話要擺酒百幾圍
爲了娶得美妻
我願做奴隷
但冇錢銀擘面咁滯
外母一雙眼睛
眼內是錢幣
罵我衰仔咪想泵雞
 
*今天錢與銀
大家都最實際
若冇錢嗰個樣似鳥龜
總之想發威
一于等到我旺季
橫財夢定能實現
解決問題
 
爲了打工邊有計
做到趴低似水泥
望吓波士嗰個樣
面口黑黑似鍾馗
爲了搵餐晏仔
却願做奴隷下氣呑聲我心翳滯
做到手腫脚跛
夾虐待腸胃望有一天我可發威
 
*重唱
 
若我一天可發威
盡把冤鬱氣出齊
讓我一天執過位
運氣速速快D嚟
做過齣好戲睇
我立下宏誓
讓世間都變得美麗
運氣終於發揮
我後勁凌厲
讓我威威到天脚底
 
*重唱
 
Anmärkning:

曲:郭小霖
詞:黄百鳴
編:郭小霖

電影「橫財三千萬」主題歌

engelska

 

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning
Översättningar av "橫財夢(Waang Choi Mung)"
Kommentarer