Vänligen hjälp till att översätta "Το Άλλο Μου Μισό (To Allo Mou Miso)"

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter

Το Άλλο Μου Μισό

Παρήγγειλα ένα μπουκάλι θάρρος
και ήπια μονορούφι το μισό
μα ένιωθα στα πόδια μου ένα βάρος
και χτύπησα καπάκι ένα διπλό.
 
Παρήγγειλα τσιγάρο εβαπορέ
με δυο απανωτές το έκανα σκόνη
και βρέθηκα Σαχάρα ναυαγός
σε ρετιρέ τρίτο βαγόνι.
 
Παρήγγειλα μια κάβα μοναξιά
από μπορντό μέχρι σταχτιά
και βρέθηκα τρελός σε φαρμακείο
να ψάχνω αγάπη σε κουτιά.
 
Δεν θέλω άλλο παραμύθι στη ζωή μου
να αργοσβήνω και να λέω ότι ζω
με ένα βλέμμα σου ηρέμησε η ψυχή μου
βρήκα επιτέλους το άλλο μου μισό,
βρήκα επιτέλους το άλλο μου μισό...
 
Παρήγγειλα μια θέα με μπαλκόνι
και νοίκιασα αγάπη κι αγκαλιά
και βρέθηκα να κλαίω στο σαλόνι
και να μιλάω στα χαλιά.
 
Παρήγγειλα σε σκόνη μια μαγκιά
συναχωμένη και κακιά
και χόρεψα σε νηπιαγωγείο
το κουνελάκι ζειμπεκιά.
 
Παρήγγειλα απόλυτο σκοτάδι
και ήπια πεταχτά μια κουταλιά
και ένιωσα του θάνατου το χάδι
από τα νύχια ως τα μαλλιά.
 
Translation
 
Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning
Översättningar av "Το Άλλο Μου Μισό"
Kommentarer