-
Hasta El Final → översättning till engelska
4 översättningarengelska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Hasta El Final
Buscaré el color perfecto para ti
Pintaré de amor tu cielo si hoy es gris
Deja ya el temor
Siente la libertad
Seré tu valor, atrévete a volar
Yo tengo un sueño y sueño
Que se haga realidad
Contigo todo puedo
Mi fuerza es tu amistad
Siente el latido
Se viene la acción
Um, dois, três, vai
Un mar de mil colores
Navego sin temores
Conquisto el horizonte
Llego hasta el final
Un cielo infinito
Dibujo el paraiso
Un cuento a mi manera
Llego hasta el final
Somos luz del sol
Las flores del jardín
Mi mejor versión cuando estoy junto a ti
Tenho essa canção
O som da sua voz
Bate o coração
É força do amor
Siente el latido
Se viene la acción
Um, dois, três, vai
Un mar de mil colores
Navego sin temores
Conquisto el horizonte
Llego hasta el final
Un cielo infinito
Dibujo el paraiso
Un cuento a mi manera
Llego hasta el final
Översättning
Until the End
I'll look for the perfect color for you
I'll paint your sky with love if today is grey
Leave the fear already
Feel the freedom
It'll be your value, dare yourself to fly
I have a dream and I dream
Let it come true
I can do everything with you
My strength is your friendship
Feel the beat
The action comes
One, two, three, go
A sea of a thousand colors
I sail without fear
I conquer the horizon
I arrive at the end
An infinite sky
I draw paradise
A story my way
I arrive at the end
We are light from the sun
The flowers from the garden
My best version is when I'm with you
I have this song
The sound of your voice
It beats in the heart
It's the strength of love
Feel the beat
The action comes
One, two, three, go
A sea of a thousand colors
I sail without fear
I conquer the horizon
I arrive at the end
An infinite sky
I draw paradise
A story my way
I arrive at the end
Tack! ❤ | ||
tackad 1 gång |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
Penelope Reid | 3 år 1 vecka |
Inskickad av kindrey 2021-03-16
Added in reply to request by Penelope Reid
✕
Bia (OST): Topp 3
1. | Así yo soy |
2. | Si vuelvo a nacer |
3. | ¿Cuándo pasó? |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: kin
Roll: Supermedlem
Bidrag:96 översättningar, 20 låtar, tackad 153 gånger, har uppfyllt 83 begäranden, har hjälpt 31 medlemmar, har transkriberat 12 låtar, har lämnat 2 kommentarer
Språk: modersmål engelska, behärskar portugisiska, spanska, beginner katalanska, esperanto, franska, tyska, italienska, japanska, norska, rumänska