✕
Översättning
Heart through the wall!
The suit of my life hasn't fitted for a long time
The fat years may be over
And yet it is far too tight; Damn it, I must soon squeeze me out of it
And rather set me free
Everything seems so fast
Everything turns wildly in circles with my centrifugal forces
My chain carousel
So I get dizzy1, although I know better
It's time
Time to wake up
Time to open my eyes
Time, I take my heart, I take my heart in my hand
Yes, it's time
Time to look up
Time to get up again
Time, I take my heart, I take my heart in my hand
Heart through the wall!
Everything seems so quiet
It is time for me to tear down the walls of my reality
I don't know what I want
I don't even know where I'm going, but damn it, I know:
It's time
Time to wake up
Time to open my eyes
Time, I take my heart, I take my heart in my hand
Yes, it's time
Time to stand up
Time to go another way
Time, I take my heart and throw it towards the horizon
And scream: "Fly!"
Fly as far and high as you can from here to approximately
Wherever you fall, I'll run, I'll run after you
Fly as far as you can, as long as the wind carries you forward
Because it's time for something to move again
Heart through the wall!
- 1. The verb and the adjective are a pun, which is hard to translate.
✕
Collections with "Herz durch die Wand"
1. | Versengold - Funkenflug [2017] |
Versengold: Topp 3
1. | Thekenmädchen |
2. | Kobold im Kopp |
3. | Windsbraut |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Mizzycool2
Roll: Guru
Bidrag:1463 översättningar, 157 låtar, 1 collection, tackad 4204 gånger, har uppfyllt 1349 begäranden, har hjälpt 398 medlemmar, har transkriberat 119 låtar, added 2277 idioms, explained 2366 idioms, har lämnat 44 kommentarer, har lagt till 27 anteckningar
Språk: modersmål danska, behärskar engelska, intermediate tyska, spanska