-
Nema ljepse cure od malene Djule → översättning till ryska
- •
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Nema ljepse cure od malene Djule
Nema ljepše cure od malene Đule
ja zapalim lulu pa poljubim Đulu
oj, Bože moj
Curo moja mala, što si mi lagala
prevari me ludog pa ode za drugog
oj, Bože moj
Meni lijeka nema, kijamet se sprema
sad su duge noći, a ja u samoći
oj, Bože moj
Moram drugoj poći, šta ću u samoći
bolje gubit' dane uz djevojke mlade
oj, Bože moj
Sad se srce grije kraj moje Rabije
ja zapalim škiju, poljubim Rabiju
oj, Bože moj
Inskickad av роман романыч 2019-11-20
Senast ändrad av Don Juan 2020-03-02
Översättning
Нет девушки лучше маленькой Джуле
Нет девушки лучше маленькой Джуле,
Я закурю трубку и поцелую Джулу;
Ой, Боже мой!
Девушка моя малая, почему ты мне лгала?
Обмани меня, дурного, да выйди за другого.
Ой, Боже мой!
Для меня нет лекарства, готовится конец Света,
Сейчас долгие ночи, а я в одиночестве.
Ой, Боже мой!
Я должен к другой пойти, что мне делать в одиночестве?
Лучше терять дни с молодыми девушкам.
Ой, Боже мой!
Сейчас моё сердце греется возле моей Рабии,
Я закурю цигарку и поцелую Рабию.
Ой, Боже мой!
Tack! ❤ | ||
tackad 3 gånger |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
роман романыч | 4 år 4 månader |
Azalia | 4 år 4 månader |
vevvev | 4 år 4 månader |
Inskickad av barsiscev 2019-11-22
Added in reply to request by роман романыч
Divanhana: Topp 3
1. | Safete, Sajo, Sarajlijo |
2. | Mene majka jednu ima |
3. | Crven fesic |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Editor
Namn: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Bidrag:9697 översättningar, 61 transliterations, 1787 låtar, tackad 36783 gånger, har uppfyllt 2675 begäranden, har hjälpt 470 medlemmar, har transkriberat 72 låtar, added 1 idiom, har lämnat 16226 kommentarer
Språk: modersmål ryska, behärskar ryska, beginner bosniska, kroatiska, engelska, serbiska, slovenska, montenegrinska