Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → koreanska, engelska, japanska → LOONA (South Korea) → Number 1 → ryska
  • LOONA (South Korea)

    LOONA (South Korea)

    Number 1 → översättning till ryska

✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Number 1

Oh oh, oh...
Mmh mmh
 
손 뻗어봐도 닿지 않아
까마득한 이 거리
너를 향해 더 멀리 eh
흘러가듯 한걸음 또 한걸음
어둠 아래 저 깊이
너를 향해 더 멀리 oh yeah
 
아무도 없는 거리 위를 홀로 걸어
Oh yeah yeah yeah 넌
Oh yeah yeah yeah
멈춘 시선 끝을 따라
언제라도 여기 날 봐
널 비춰줄게
 
어두운 밤 머나먼 빛 (alright)
저 막막하고 아득한 세상을 넘어 너에게
우린 손을 잡고서 발걸음을 맞춰
더 가까이 춤을 추듯이 꿈처럼 번져
 
Du du du du du du ru du ru
Du du du du du ru du ru
My number one
My number one
Du du du du du du ru du ru
Du du du du du ru du ru
My number one
My number one, yeah
 
문득 누군가 느껴진다면
고개를 들어줘 (oh no)
고작 한 줌에 가려질 내가
물들인 이 세상 (oh yeah)
어느 하늘 아래 울고 있어도
네 모습을 놓치지 않아 oh 난
 
아무도 없는 시간 속에 홀로 남아
Oh yeah yeah yeah 난
Oh yeah yeah yeah
다시 까만 밤이 오면
웅크린 그 어깰 감싸 (whoa whoa)
위로해줄게
 
어두운 밤 머나먼 빛 (alright)
저 막막하고 아득한 세상을 넘어 너에게
우린 손을 잡고서 발걸음을 맞춰
더 가까이 춤을 추듯이 (oh oh)
 
수많았던 날 혼자였대도
나를 떠올려줄래
언제라도 여기 있으니 (있으니)
다시 어둠이 (어둠이)
너를 찾아도 (찾아도)
곁에 있을게 (곁에 있을게)
 
포근한 밤 따스한 빛 (alright) (따스한 빛, yeah)
내 맘에 가득 번지는 온기를 전해 너에게 (온기를 너에게, yeah yeah)
우린 마주 보면서 그림자를 맞춰
더 천천히 꿈을 꾸듯이 이 밤을 건너 (oh, oh)
 
Du du du du du du ru du ru (이 밤을 건너)
Du du du du du ru du ru (ooh ooh)
My number one
My number one, oh
Du du du du du du ru du ru
Du du du du du ru du ru
My number one
My number one, yeah
 
Översättning

Номер 1

Оу, оу, оу...
Ммм, ммм
 
Не достигну, даже если руки протяну
Эта тёмная дистанция
Всё дальше от тебя, да
Как будто утекает шаг за шагом
Глубина темноты
Всё дальше от тебя, оу, да
 
Иду по дороге, где никого нет
Оу, да, да, да, ты
Оу, да, да, да
Слежу за твоим взглядом
Посмотри сюда в любое время
Буду светить тебе
 
Тёмной ночью далёкий свет (верно)
За пределами мира светит для тебя
Держим друг друга руки и считаем шаги
Ближе, словно танцуя, расстилается мечта
 
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ду-ру
Ду-ду-ду-ду-ду-ру-ду-ру
Мой номер 1
Мой номер 1
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ду-ру
Ду-ду-ду-ду-ду-ру-ду-ру
Мой номер 1
Мой номер 1, да
 
Если почувствуешь, что кто-то рядом,
Подними свою голову (оу, нет)
Одним взмахом руки этот мир
Окрашен мной (оу, да)
Не важно, под какими небесами плачешь,
Я не упущу тебя из виду, оу, я
 
Одна в том времени, где нет никого
Оу, да, да, да, я
Оу, да, да, да
Когда наступит тёмная ночь,
Я обниму твои опущенные плечи
Утешу тебя
 
Тёмной ночью далёкий свет (верно)
За пределами мира светит для тебя
Держим друг друга руки и считаем шаги
Ближе, словно танцуя (оу, оу)
 
Если в одиночестве много дней,
Можешь подумать обо мне
Я всегда буду здесь (здесь)
Если накроет темнота (темнота)
Найду тебя (тебя)
Буду рядом с тобой (рядом с тобой)
 
Уютной ночью тёплый свет (верно) (тёплый свет, да)
Распространяет тепло из моего сердца для тебя (моего сердца для тебя, да, да)
Мы перед друг другом и считаем тени
Медленно, как во сне, пересекаем ночь (оу, оу)
 
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ду-ру
Ду-ду-ду-ду-ду-ру-ду-ру
Мой номер 1
Мой номер 1
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ду-ру
Ду-ду-ду-ду-ду-ру-ду-ру
Мой номер 1
Мой номер 1, да
 
✕
Collections with "Number 1"
1.LOONA || #
LOONA (South Korea): Topp 3
1.Heart Attack
2.PTT (Paint The Town)
3.Hi High
Kommentarer
↑↓