-
S.O.S. → översättning till tyska
- •
arabiska, bulgariska, engelska, franska 1, 2, grekiska 1, 2, italienska, kroatiska, persiska, ryska 1, 2, 3, spanska 1, 2, tjeckiska 1, 2, turkiska 1, 2, 3, tyska 1, 2, 3, 4, ungerska, filippinska/tagalog, finska, hebreiska, holländska, kazakiska, lettiska, polska, portugisiska 1, 2, 3, rumänska, serbiska 1, 2, svenska 1, 2, thailändska - •
✕
Översättning
S.O.S.
Wo sind die glücklichen Tage geblieben?
Die gibt's heut kaum noch mehr.
Ich versuchte, auf dich zuzugehen, aber du hast zugemacht.
Was ist nur aus unserer Liebe geworden?
Ich wünschte, ich könnte es versteh'n
Es war immer so schön, es war immer so gut
Also, falls Du in der Nähe bist, Liebling, und mich rufen hörst: S.O.S.!
Nur deine Liebe, nichts als Deine Liebe kann mich retten! S.O.S.!
Wenn du mich verlässt, wie soll es da für mich weitergehen?
Wenn du mich verlässt, wie kann ich auch nur versuchen weiterzumachen?
Du erscheinst soweit weg, obwohl Du neben mir stehst
Durch Dich fühle ich mich lebendig, aber ich fürchte, da ist was gestorben
Ich habe alles versucht, es zu kapieren,
Ich wünschte, ich könnte es versteh'n
Was mit unserer Liebe geschehen ist
Sie war immer so gut
Also, falls Du in der Nähe bist, Liebling, und mich rufen hörst: S.O.S.!
Nur deine Liebe, sonst kann mich nichts mehr retten! S.O.S.!
Wenn du mich verlässt, wie soll es da für mich weitergehen?
Wenn du mich verlässt, wie kann ich auch nur versuchen weiterzumachen?
Freigeist
Ivan Luden✕
Mamma Mia! (OST): Topp 3
| 1. | Honey, Honey |
| 2. | Slipping Through My Fingers |
| 3. | Our Last Summer |
Idioms from "S.O.S."
| 1. | Also gut. |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Ceterum censeo Moscuam esse delendam