-
Take me to your heaven → översättning till ryska
✕
Översättning
Возьми меня в свой рай
Тени медленно танцуют на моей стене.
Лунный свет, окрашивает серебром звук сердцебиения.
Охватывают волшебные чувства
От мысли, что мы встретимся раньше, чем пройдет ночь.
Тогда ты станешь моим, я буду любить тебя до конца дней.
Возьми меня в свой рай, останови мгновение мечты,
Возьми меня в свой рай, когда мои ночи холодны, и одиноко.
Мы вместе летим высоко в путешествии к звездам.
Разве ты не возьмёшь меня в свой рай, в своё сердце?
Я могу ощутить твоё тело рядом с моим,
Во время поцелуя, тёплого и нежного.
Семь шагов до рая, укажи дорогу,
Когда я буду там, я предамся сладкой неге.
Тогда ты станешь моим, я буду любить тебя до конца дней.
Возьми меня в свой рай, останови мгновение мечты,
Возьми меня в свой рай, когда мои ночи холодны, и одиноко.
Мы вместе летим высоко в путешествии к звездам.
Разве ты не возьмёшь меня в свой рай, в своё сердце?
Уже светает, а ещё так много нужно сказать,
Так будешь ли ты моим единственным, когда ночами одиноко?
Не дай ночи закончится никогда.
Возьми меня в свой рай, останови мгновение мечты,
Возьми меня в свой рай, когда мои ночи холодны, и одиноко.
Мы вместе летим высоко в путешествии к звездам.
Разве ты не возьмёшь меня в свой рай, в своё сердце?
О... так не возьмёшь ли ты меня в свой рай, в своё сердце?
Tack! ❤ | ||
tackad 1 gång |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
mk87 | 4 år 8 månader |
Inskickad av Michael Didenko 2019-07-16
Added in reply to request by mk87
✕
Collections with "Take me to your ..."
1. | Eurovision Song Contest (Winners) |
2. | Sweden in the Eurovision Song Contest |
3. | Eurovision Song Contest 1999 |
Charlotte Perrelli: Topp 3
1. | Tusen och en natt |
2. | Take me to your heaven |
3. | Hero |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Roll: Expert
Bidrag:470 översättningar, 8 transliterations, 109 låtar, tackad 1482 gånger, har uppfyllt 181 begäranden, har hjälpt 94 medlemmar, har transkriberat 9 låtar, added 35 idioms, explained 51 idioms, har lämnat 207 kommentarer, har lagt till 2 anteckningar
Språk: modersmål ryska, ukrainska, behärskar engelska, beginner hebreiska