Vänligen hjälp till att översätta "Volkan Konak - Tahir & Zühre ve Hosgeldin Kadinim"

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter

Volkan Konak - Tahir & Zühre ve Hosgeldin Kadinim

Sevgilim
Tahir olmak da ayip degil Zühre olmak da
Hatta sevda yüzünden ölmek de ayip degil
Bütün is bütün is Tahir ile Zühre olabilmekte
Yani yürekte, yürekte
 
Mesela bir barikatta dövüserek
Mesela kuzey kutbunu kesfe giderken
Mesela denerken damarlarinda bir serumu
Ölmek ayip olur mu
Olmaz
 
Sevgilim
Tahir olmak da ayip degil Zühre olmak da
Hatta sevda yüzünden ölmek de ayip degil
Bütün is bütün is Tahir ile Zühre olabilmekte
Yani yürekte, yürekte sevgilim yürekte..
 
Seversin dünyayi doludizgin
Ama o bunun farkinda degildir
Ayrilmak istemezsin ondan
Ama o senden ayrilacak
Yani sen elmayi seviyorsun diye
Elmanin seni sevmesi sart mi,
Degil...
 
Tahir i Zühre sevmeseydi artik
Yahut hiç sevmeseydi
Tahir ne kaybederdi Tahirliginden
 
Tahir olmak da ayip degil Zühre olmak da
Hatta sevda yüzünden ölmek de ayip degil
Bütün is bütün is Tahir ile Zühre olabilmekte
Yani yürekte, yürekte gülüm yürekte yürekte
 
Hosgeldin kadinim
Hosgeldin kadinim
Yorulmussundur
Nasil etsem de yikasam ayaciklarini
Ne gül suyu ne gümüs legenim var
 
Susamissindir sevgilim
Buzlu serbetim yok ki ikram edeyim
Acikmissindir
Sana beyaz keten örtülü sofralar kuramam
Memleket gibi esir ve yoksuldur odam
 
Hosgeldin kadinim, kadinim hosgeldin
Hosgeldin gülüm
Ayagini bastin odama
Kirk yillik beton çayir çimen simdi...
Kurban oldugum güldün
Güldün
Güller açildi penceremin demirlerinde
Agladin
Avuçlarima döküldü inciler
Gönlüm gibi zengin
Hürriyet gibi aydinlik oldu odam
Hosgeldin kadinim
Hosgeldin kadinim
Hosgeldin kadinim
Hosgeldin sevgilim
Hosgeldin...
 
Translation
 
Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning
Översättningar av "Volkan Konak - Tahir & Zühre ve Hosgeldin Kadinim"
Kommentarer