Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Ajda Pekkan

    Resim → översättning till ryska

Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Картина

Жизнь, воспоминания летают, как в небе
Меня считают такой же сумасшедшей, как и раньше
Как жаль, я хочу не рамку, а картину
На этот раз не по принуждению, я люблю тебя
 
Боль будет прекрасной
Сердце не всегда везуче, будет тот, кто огорчит
Что мы с тобой не сумели решить
Это тоже не одностороннее, будет тот, кто улыбнется
 
Первый, кто войдет в эту дверь, влюбится
Будет верен своим словам и своей сущности
Эта природа влюбится в нас обоих
Я жду своей очереди
 
Жизнь, воспоминания летают, как в небе
Меня считают такой же сумасшедшей, как и раньше
Как жаль, я хочу не рамку, а картину
На этот раз не по принуждению, я люблю тебя
 
----------------------------------------------------------------------
 
Hayat aynı gökteki gibi uçuyor anılar
Жизнь, воспоминания летают, как в небе
Beni aynı eskisi gibi deli sanıyorlar
Меня считают такой же сумасшедшей, как и раньше
Ne yazık ki çerçeve değil resim arıyorum
Как жаль, я хочу не рамку, а картину
Bu seferki zorlama değil seni seviyorum
На этот раз не по принуждению, я люблю тебя
 
Acılar güzel olacak
Боль будет прекрасной
Yürek hep de şanslı değil bir üzen olacak
Сердце не всегда везуче, будет тот, кто огорчит
İkimiz senle neyi çözemedik
Что мы с тобой не сумели решить
O da tek taraflı değil bir gülen olacak
Это тоже не одностороннее, будет тот, кто улыбнется
 
Bu kapıdan ilk giren aşık olacak
Первый, кто войдет в эту дверь, влюбится
Sözüne de özüne de sadık olacak
Будет верен своим словам и своей сущности
İkimize bu tabiat aşık olacak
Эта природа влюбится в нас обоих
Sıramı bekliyorum
Я жду своей очереди
 
Originaltexter

Resim

Låttexter ( turkiska)

Kommentarer