Rinascerò, rinascerai ( översättning till grekiska)

Reklam
italienska
A A

Rinascerò, rinascerai

Rinascerò, rinascerai.
Quando tutto sarà finito,
torneremo a riveder le stelle.
 
Rinascerò, rinascerai.
La tempesta che ci travolge
ci piega, ma non ci spezzerà.
Siamo nati per combattere la sorte,
ma ogni volta abbiamo sempre vinto noi.
Questi giorni cambieranno i nostri giorni,
ma stavolta impareremo un po' di più.
 
Rinascerò, rinascerai
 
Rinascerò, rinascerai.
Abbracciati da cieli grandi,
torneremo a fidarci di Dio.
Ma al silenzio si respira un'aria nuova,
ma mi fa paura questa mia città.
Siamo nati per combattere la sorte,
ma ogni volta abbiamo sempre vinto noi.
 
Rinascerò, rinascerai
 
Rinascerò, rinascerai
 
Rinascerò, rinascerai
 
Rinascerò, rinascerai
 
Rinascerò, rinascerai
 
Rinascerò, rinascerai
 
Inskickad av AzaliaAzalia Fre, 27/03/2020 - 10:56
Anmärkning:

La canzone dedicata alla città di Bergamo. Se vedete errori nel testo originale, fatemi sapere. Io ho corretto "Quanto..." -> "Quando..." nella seconda linea.

översättning till grekiska grekiska
Align paragraphs

Θα ξαναγεννηθώ, θα ξαναγεννηθείς

Θα ξαναγεννηθώ, θα ξαναγεννηθείς.
Όταν όλα τελειώσουν,
θα ξαναδούμε τα αστέρια.
 
Θα αναγεννηθώ, θα αναγεννηθείς.
Η καταιγίδα που μας κατακλύζει
μας λυγίζει, αλλά δεν θα μας κομματιάσει.
Γεννηθήκαμε για να πολεμάμε το πεπρωμένο,
μα κάθε φορά εμείς είμαστε οι νικητές.
Αυτές οι μέρες θα αλλάξουν τις μέρες μας,
μα αυτή τη φορά θα μάθουμε λίγο περισσότερα.
 
Θα ξαναγεννηθώ, θα ξαναγεννηθείς.
 
Θα αναγεννηθώ, θα αναγεννηθείς.
Αγκαλιασμένοι από μεγάλους ουρανούς,
θα εμπιστευτούμε πάλι τον Θεό.
Μα στη σιωπή πνέει ένας καινούργιος άνεμος,
μα αυτή η πόλη μου με φοβίζει.
Γεννηθήκαμε για να πολεμάμε τη μοίρα,
μα κάθε φορά εμείς είμαστε οι νικητές.
 
Θ' αναγεννηθώ, θ' αναγεννηθείς
 
Θ' αναγεννηθώ, θ' αναγεννηθείς
 
Θ' αναγεννηθώ, θ' αναγεννηθείς
 
Θ' αναγεννηθώ, θ' αναγεννηθείς
 
Θ' αναγεννηθώ, θ' αναγεννηθείς
 
Θ' αναγεννηθώ, θ' αναγεννηθείς
 
Tack!
thanked 52 times
Inskickad av Natti's PlaceNatti's Place Tis, 31/03/2020 - 15:39
Kommentarer
Help Children with Cancer