✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Rocky Raccoon
Rocky Raccoon checked into his room
Only to find Gideon's bible
But Rocky had come equipped with a gun
To shoot off the legs of his rival
His rival it seems had broken his dreams
By stealing the girl of his fancy
Her name was Magill and she called herself Lil
And everyone knew her as Nancy
She and her man, who called himself Dan
Were in the next room at the hoedown
Rocky burst in, and grinning a grin
He said: Danny boy, this is a showdown
Now, Daniel was hot, he drew first and shot
And Rocky collapsed in the corner
Rocky Raccoon, he fell back in his room
Only to find Gideon's bible
Gideon checked out, and he left it no doubt
To help with good Rocky's revival
...Two, three, four
One, two, three, four
Two, three, four, yeah
Inskickad av Dr_Igor 2021-06-17
Översättning
רוקי רקון
במקום כלשהו בהרי הגבעות השחורות של דקוטה
גר בחור צעיר בשם רוקי רקון,
ויום אחד האשה שלו ברחה עם בחור אחר,
שהחטיף לרוקי הצעיר פנס בעין.
רוקי לא אהב את זה,
הוא אמר "אתנקם בבחור הזה",
אז יום אחד הוא נכנס לעיירה
והזמין לעצמו חדר במסבאה המקומית.
רוֹקִי רָקוּן נִכְנַס לַסָלוֹן
סֵפֶר תָּנָ"ך שָׁם חִיכָּה לוֹ
יָצָא לְבַדּוֹ, אֶקְדָּח בְּיָדוֹ
לִירוֹת בַּיָרִיב שֶׁהֵרַע לוֹ
אוֹתוֹ הֲיָרִיב לְרוֹקִי הִכְאִיב
גָּנַב אֲהוּבָה לוֹ בִּזְמַן שִׂיא
קָרְאוּ לָהּ מֶגִּיל, אַך שְׁמָהּ הָיָה לִיל
אֲבָל הֵם כִּינּוּ אוֹתָהּ נַנְסִי
אוֹתוֹ הַפַּחְדָן, שֶׁשְׁמוֹ הָיָה דָן
רָקַד אִיתָּה שָׁמָּה בַּחֶדֶר
רוקי נִכְנַס, חִיּוּך מְנוּמָּס
לדּוּ-קְרָב קָרָא לוֹ - "בְּסֵדֶר"
אַך דָּנִיֵּאל נִיתֵּר, יָרָה חִישׁ מַהֵר
וְרוֹקִי קָרַס עַל בִּרְכַּיִים
נִכְנַס הָרוֹפֵא עִם גִּ'ין וְקָפֶה
אֶת רוֹקִי הִשׁכִּיב עַל שׁוּלְחָן עֵץ
אָמַר, "נוּצַּחְתָּ זֶה עַתָּה"
הוּא עָנָה, "דּוֹק, זֹאת רַק עוֹד שְׂרִיטָה,
אֶשְׁתַּפֵּר עוֹד, אֶשְׁתַּפֵּר עוֹד, דּוֹק, אִם רַק קְצָת אֶתְאַמֵּץ"
רוֹקִי רָקוּן נִכְנַס לַסָלוֹן
סֵפֶר תָּנָ"ך שָׁם חִיכָּה לוֹ
נִיתַּן כָּך לִטְעוֹן שֶׁזֶּהוּ גִּדְעוֹן
שֶׁאֲרוּכָה כָּך מָצָא לוֹ
metrisk
rimmar
sångbar
Tack! ❤ | ||
tackad 1 gång |
Thanks Details:
Gäster har tackat 1 gång
Inskickad av Grinst 2022-01-27
✕
Collections with "Rocky Raccoon"
1. | The Beatles Under Covers |
Reina del Cid: Topp 3
1. | Sea Shanty |
2. | Cassiopeia |
3. | 1970 |
Idioms from "Rocky Raccoon"
1. | שִיכּוֹר כְּלוֹט |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Including original Beatles' intro and lyrics