Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Dermot Kennedy

    Rome → översättning till kroatiska

Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Rim

[-]
Pa, čemu služi povijest? Zatrebat će mi ako ljubav ne traje dugo
Možeš beskonačno trčati naokolo u mojoj glavi
Sve što ne možeš vidjeti, oh, ostao bih da si me pitala
Sada znaš da me briga, ali teško je za reći kad si uplašena
 
[-]
Ali noćas
Povrijedilo me kad si rekla kao da je slomljeno
Iako sam pokušao
Sva ova sjećanja mi se usporeno motaju naokolo po umu
 
[-]
Sjećaš li se?
Ponoćnih vožnji kad bi pjevala
Puštao bih ti pjesme u kojima si bila
Samo se želim vratiti u to vrijeme
Sjećaš li se?
Rim pod nama toga dana
Rekla si, "Kad bismo bar mogli ostati"
Samo opet želim biti tamo
 
[-]
Sjećaš li se tog prvog smijeha? Sve se promijenilo otkada sam to imao
Poput uragan, ali me nije briga gdje slijećem
Zato, pleši bezbrižno, nadam se da je lakše poznavati me
Sada, tvoja duša je tvoja, ali pomoć ću joj da se pokrene ako mogu
 
[-]
Ali noćas
Povrijedilo me kad si rekla kao da je slomljeno
Iako sam pokušao
Sva ova sjećanja mi se usporeno motaju naokolo po umu
 
[-]
Sjećaš li se kada?
Ponoćnih vožnji kad bi pjevala
Puštao bih ti pjesme u kojima si bila
Samo se želim vratiti u to vrijeme
Sjećaš li se?
Rim pod nama toga dana
Rekla si, "Kad bismo bar mogli ostati"
Samo opet želim biti tamo
 
[-]
Sjećaš li se kada, oh?
Sjećaš li se kada?
 
[-]
Nikada više ne želim otići kada plačeš
Znam da ti dajem razloga da se skrivaš
Trebam te ostaneš kraj mene
Prva zvijezda padalica koju si ikada vidjela
Bili smo vani na nogama, u redu
Otvarajući vrata auta za nešto svjetla
Stvarno sam mislio da ću te izgubiti tada
 
[-]
Sjećaš li se kada?
Ponoćnih vožnji kad bi pjevala
Puštao bih ti pjesme u kojima si bila
Samo se želim vratiti u to vrijeme
Sjećaš li se?
Rim pod nama toga dana
Rekla si, "Kad bismo bar mogli ostati"
Samo želim biti tamo opet
 
[-]
Sjećaš li se kada, oh?
Sjećaš li se kada?
Sjećaš li se kada, oh?
Sjećaš li se kada?
 
Originaltexter

Rome

Låttexter ( engelska)

Dermot Kennedy: Topp 3
Kommentarer