✕
Originaltexter
Ronde nocturne
Le timbre vient de loin
Les mondes se rapprochent
Sur les bords du clocher
des étoiles s'accrochent
Dans le coin des cheminées fument
Ce sont des bougies qui s'allument
Quelqu'un monte
Les cloches vont sonner
Un nuage en passant les a fait remuer
À présent on a l'habitude
Personne n'est plus étonné
Les yeux mesurent l'altitude
Où vous êtes placé
Un cœur libre s'est envolé
On peut encore choisir sa place
Où l'on pourrait se reposer
Après avoir longtemps marché
Plus bas il reste une surface
Dans la nuit
On écoutait
Serait-ce lui
À l'horizon sans bruit
quelqu'un montait au ciel
L'escalier craque
Il est artificiel
C'est une parabole ou une passerelle
L'heure qui s'échappait
ne bat plus que d'une aile
Inskickad av 
Valeriu Raut 2021-06-17
Valeriu Raut 2021-06-17Översättning
Yöllinen kierros
Kaukaa tulee leima
Lähentyvät maailmat
Kotiseudun reunamille
kiinnittyvät tähdet
Savuavat piiput seudulla
Syttyviä kynttilöitä ovat
Ylös kipuaa joku
Soivat pian kellot
Ohimennen käymään ne sai pilvi
Kokemusta on ihmisillä nyt
Kummastele ei enää kukaan
Korkeutta mittailevat silmät
Mihin olet asettunut sinä
Tiehensä lensi vapaa sydän
Paikkansa valita vielä voi
Missä levätä saisi ihminen
Pitkän kävelymatkan jälkeen
Pinta ainoa säilyy alempana
Yössä
Kuuntelivat ihmiset
Mieskö siellä mahtaisi olla
Hiljakseen taivaanrannassa
taivaaseen astui joku
Rasahtelee portaikko
Keinotekoinen on
Siltaa tai vertausta vastaa
Livennyt hetki
Siipirikkoiseksi jäi.
Laplage✕
Pierre Reverdy: Topp 3
| 1. | Tard dans la nuit… |
| 2. | Arc-en-ciel |
| 3. | Pour le moment |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
