S3XY ( översättning till engelska)

  • Artist: Kings
  • Sång: S3XY
  • Översättningar: engelska
Reklam

S3XY

Πιο καυτή και από την κόλαση
μα είσαι παράδεισος και όαση όλα εσύ,
είσαι απόφαση και πρέπει να σε πάρω
εδώ και τώρα να νιώθεις στον δικό μου σώμα
είσαι ηφαίστειο ενεργό γεμάτο λάβα
ένα φαινόμενο που προκαλεί ζαλάδα
το μπικίνι που φοράς μου κάνει μάγια
είσαι το πιο sexy θηλυκό μες την Ελλάδα
 
Γιατί είμαι sexy πολύ
σαν ήλιος τόσο καυτή
είμαι αυτό που θέλουν όλοι
και με φωνάζουν sexy
γιατί είμαι sexy πολύ
σαν ήλιος τόσο καυτή
και το καλοκαίρι θέλω
να με φωνάζουν sexy…
 
Έχεις βλέμμα που το πάθος μεγαλώνει
χτύπημα είναι τα χείλη σου κάτω από την ζώνη
όλα επιτρέπονται η νύχτα το σηκώνει
θα σε έχω πάνω και μου και όσο ξημερώνει
ένα, έλα και χόρεψε για μένα
δυο, στον έρωτα έχεις πάρει το πτυχίο
τρία, το κορμί σου στάζει αμαρτία
βόμβα έτοιμη να εκραγεί στην παραλία
 
Γιατί είμαι sexy πολύ
σαν ήλιος τόσο καυτή
είμαι αυτό που θέλουν όλοι
και με φωνάζουν sexy
γιατί είμαι sexy πολύ
σαν ήλιος τόσο καυτή
και το καλοκαίρι θέλω
να με φωνάζουν sexy…
 
Αυτό που θέλουν όλοι…
προκαλείς, έχει κάτι που το θέλουν όλοι
μα εγώ το θέλω ποιο πολύ
 
Αυτό που θέλουν όλοι…
προκαλείς, έχει κάτι που το θέλουν όλοι
και εσύ μαζί…
 
Inskickad av FelicityFelicity Lör, 24/06/2017 - 21:53
översättning till engelska engelska
Align paragraphs
A A

SEXY

Hotter than hell
But you are heaven and oasis you are all,
you are a decision that i have to make
here and now so you can so you can feel my body.
You are an activated volcano full of lava,
a phenomenon that causes me dizzines
The bikini you re wearing casts spells on me
You are the most sexy female in Greece.
 
Because im a lot sexy
Hot like the sun
Im what everyone wants
And they call me sexy
Because im a lot sexy
Hot like sun
And the summer i want
(For them) to call me sexy...
 
You have that look that makes passion bigger
Your lips are punch below the belt
Ecerything is accepted, the night calls for it
I will have you above me and as sun rises..
One: come and dance for me
Two: you have a degree in love*
Three: your body drips sin
A bomb ready to explode at the beach.
 
Because im a lot sexy
Hot like the sun
Im what everyone wants
And they call me sexy
Because im a lot sexy
Hot like sun
And the summer i want
(For them) to call me sexy...
 
What everybody wants..
you provoke, You have something that everybody wants..
But I want it more.
 
What everybody wants..
you provoke, You have something that everybody wants
And you do too...
 
Inskickad av LinaShadyLinaShady Ons, 12/07/2017 - 19:00
Added in reply to request by FelicityFelicity
Anmärkning:

*(Here love doesnt mean actuall love (verb: agapao) it means falling in love (verb: erotevome/ noun erotas => έρωτας)

Kommentarer